字典帮 >古诗 >见山亭诗意和翻译_宋代诗人释心月
2025-09-05

见山亭

宋代  释心月  

柳陌花衢烂熳游,不知日月去如流。
抬眸忽见家山在,双手难遮满面羞。

见山亭翻译及注释

《见山亭》是宋代释心月创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

见山亭

柳陌花衢烂熳游,
不知日月去如流。
抬眸忽见家山在,
双手难遮满面羞。

译文:

走过柳树成行的道路,花街上花朵盛开灿烂,
我不知道时光如流水般流逝。
抬头一看,突然发现故乡的山在那里,
我感到无法用双手掩面来隐藏内心的羞愧。

诗意:

《见山亭》以自然景物为背景,表达了诗人在异乡漂泊的心境以及对故乡的思念之情。诗中的柳树成行、花街盛开等描绘了一幅生机勃勃的画面,暗示着外在的繁华和流转。而诗人的心境却与之形成鲜明对比,他对时间的流逝感到茫然无措,仿佛一无所有。然而,当他抬眸之时,突然看到了故乡的山,这个突如其来的景象让他感到羞愧难当,无法掩饰内心的思念之情。

赏析:

《见山亭》通过对景物的描绘和诗人的感慨,展示了宋代文人的离乡之苦和思乡之情。诗人运用自然景物的变化和时间的流逝,表达了人生短暂和无常的主题。描写柳陌花衢的烂熳景象,营造出一种繁华富丽的氛围,与诗人内心的无奈和孤独形成强烈的对比。然而,当诗人忽然看到家乡的山,他的内心感到突然的震撼和羞愧,反映了他对故乡的深深眷恋和思念之情。整首诗以简练的语言和独特的形象描写,将诗人的情感与自然景物相融合,给人以深刻的感受。通过这首诗,读者可以感受到离乡背井的辛酸和对故土的眷恋,以及人生短暂的无奈和思考。

见山亭拼音读音参考

jiàn shān tíng
见山亭

liǔ mò huā qú làn màn yóu, bù zhī rì yuè qù rú liú.
柳陌花衢烂熳游,不知日月去如流。
tái móu hū jiàn jiā shān zài, shuāng shǒu nán zhē mǎn miàn xiū.
抬眸忽见家山在,双手难遮满面羞。


相关内容11:

次徐相公韵十首·刘錡

前之十首次诗

灵照看日早晚图赞

归剡五首

丁朱


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 陪一胡府冬日山行
    笔床药灶趁霜晴,闲向山中乐宦情。亭傍疎林看石坐,径穿幽洞绕溪行。雁来红叶我容老,御爱黄花晚......
  • 咏所种松
    苍髯分种出山林,却忆当年郁翠阴。自是君王来避雨,初无一点大夫心。...
  • 颂古三首
    日永风清,雷奔电卷。无位真人,略通一线。...
  • 庄宗中原之宝图赞
    搜索乾坤宇宙间,中原之宝秘形山。若非呈似老兴化,往往人将作等闲。...
  • 蟋蟀
    少年不解客中愁,砌下寻来斗过秋。今夜雨窗听不得,声声浑欲白人头。...
  • 李翱见药山图赞
    千株松下谒癯仙,冷淡烟霞别是天。授与刀圭元不识,却来携手水云边。...