字典帮 >古诗 >王翦诗意和翻译_宋代诗人李复
2025-07-22

王翦

宋代  李复  

少李轻兵去不回,荆人胜气鼓如雷。
将军料敌元非怯,能使君王促驾来。

王翦翻译及注释

《王翦》是宋代李复创作的一首诗词。这首诗词描绘了王翦少年时率领轻兵出征的英勇形象,以及他的战功胜利给荆州人民带来的欢欣和自豪。

诗词的中文译文如下:

少李轻兵去不回,
荆人胜气鼓如雷。
将军料敌元非怯,
能使君王促驾来。

诗词表达了以下的诗意和赏析:

这首诗词以王翦为主题,通过描写他率领轻兵出征的情景,展现了他的勇猛和英勇无畏的品质。首句"少李轻兵去不回"暗示着王翦年少时就以轻兵出征,意味着他的勇敢和果决。第二句"荆人胜气鼓如雷"描述了王翦战功辉煌,给荆州人民带来了胜利和自豪感。"将军料敌元非怯"表达了王翦对敌情的精准判断和从容应对的能力,显示出他作为将军的胆识和智谋。最后一句"能使君王促驾来"暗示着王翦的军功赫赫,引起了君王的重视和赞赏,使君王亲自前来嘉奖。

这首诗词通过简洁有力的语言,突出了王翦作为一位英勇将领的形象,展现了他的军事才能和领导力。诗人通过赞美王翦,同时也表达了对荆州人民的喜悦和对君王的赞扬。整首诗词情感激昂,篇幅短小却意义深远,生动地展示了王翦的英雄形象和他的战功。

王翦拼音读音参考

wáng jiǎn
王翦

shǎo lǐ qīng bīng qù bù huí, jīng rén shèng qì gǔ rú léi.
少李轻兵去不回,荆人胜气鼓如雷。
jiāng jūn liào dí yuán fēi qiè, néng shǐ jūn wáng cù jià lái.
将军料敌元非怯,能使君王促驾来。


相关内容11:

秋千二首

次马承议韵

别夔州众官

书楼夏晚

论文二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 兴德寺逢张居士
    扫叶开新径,携瓶汲晓泉。偶逢岩下客,来问室中禅。鸟去空还寂,薪穷火自传。四方行已徧,归老旧......
  • 解汤延祖字
    仲尼作经授曾子,明稽至孝之终始。始於事亲终立身,以是扬名於后世。大雅有言念尔祖,述脩其德乃......
  • 山寺禅者
    败屋数间丛万笴,虎豹到庭门下鏁。自种石田一饭足,与语略能言璨可。天昏霏霏小雪堕,拾薪吹炉劝......
  • 和育王十二题·供奉泉
    璘师凿此泉,晨夕奉亲老。因知达者心,岂尝离孝道。...
  • 寄介夫
    天恨吾侪各一方,夕阳千度到西窗。因循流俗今皆是,磊落如君信少双。书未隔年难得报,心从薄宦始......
  • 傅翼甘圃
    老圃君何学,中心切养亲。从来啜菽处,便作采兰人。百行当无愧,三牲未足珍。孝廉方察举,勉勉讵......