字典帮 >古诗 >忆天台山诗意和翻译_唐代诗人刘昭禹
2025-07-15

忆天台山

唐代  刘昭禹  

常记游灵境,道人情不低。
岩房容偃息,天路许相携。
霞散曙峰外,虹生凉瀑西。
何当尘役了,重去听猿啼。

忆天台山翻译及注释

中文译文:

常常怀念天台山,
上山游玩的美景。
山中有位道人,
他的情谊非常高尚。
在山洞里休息,
他允许我与他共行天路。
晨曦中霞光散尽,
彩虹在凉瀑旁绽放。
何时能解脱尘世之累,
再次重回听猿啼声?

诗意和赏析:

这首诗描写了作者对天台山的怀念和向往。作者在天台山游玩时遇到了一位道人,他们的情感很深厚,因此作者渴望能再次和这位道人一起去山上听猿啼。

诗中以“游灵境”来形容天台山的美景,表达了作者对山中景色的喜爱之情。全诗以愿望的形式表达了作者对重游天台山的期待和渴望。

此诗以简练的词语描绘了山景的美丽,以及作者对山中道人情谊的珍视。通过山景和道人,作者表达了对自然和人与自然的亲近的向往和渴望。整首诗语言简练流畅,情感真挚,意境深远,给人以精神上的愉悦和心灵的舒缓。

忆天台山拼音读音参考

yì tiān tāi shān
忆天台山

cháng jì yóu líng jìng, dào rén qíng bù dī.
常记游灵境,道人情不低。
yán fáng róng yǎn xī, tiān lù xǔ xiāng xié.
岩房容偃息,天路许相携。
xiá sàn shǔ fēng wài, hóng shēng liáng pù xī.
霞散曙峰外,虹生凉瀑西。
hé dāng chén yì le, zhòng qù tīng yuán tí.
何当尘役了,重去听猿啼。


相关内容11:

寄许下前管记王侍御

陈·淮水

奉命南使经彭泽(值王明府不在,留此)

诫是非


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题厅壁
    永日无他念,孤清吏隐心。竹声并雪碎,溪色共烟深。数息闲凭几,缘情默寄琴。谁知同寂寞,相与结......
  • 送察院李侍御使庐陵因寄孟员外
    绣衣乘驿急如星,山水何妨寄野情。肯向九仙台下歇,闲听孟叟醉吟声。...
  • 劝王氏入贡,宠予以官,作辞命篇
    争霸图王事总非,中原失统可伤悲。往来宾主如邮传,胜负干戈似局棋。周粟纵荣宁忍食,葛庐频顾谩......
  • 奉和右省仆射西亭高卧作
    院静苍苔积,庭幽怪石欹。蝉声当槛急,虹影向檐垂。昼漏犹怜永,丛兰未觉衰。疏篁巢翡翠,折苇覆......
  • 文献太子挽歌词五首
    国有承祧重,人知秉哲尊。清风来望苑,遗烈在东藩。此日升缑岭,何因到寝门。天高不可问,烟霭共......
  • 句
    稚子出看莎径没,渔翁来报竹桥流。(《夏日喜雨》)踪迹未辞鸳鹭客,梦魂先到鹧鸪村。(《辞解牧......