字典帮 >古诗 >咏柳诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-07-26

咏柳

宋代  文同  

风外挂帘夸软甚,雨中盘砌奈长何。
一般草木缘何事,听唱骊驹尔最多。

咏柳翻译及注释

这首诗词《咏柳》是宋代文同所作。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风吹外面的窗帘摇曳柔软,雨中的砌石构筑无法持久。为何一般的草木都有它们的故事,倾听着马儿奔腾的歌声。

诗意:
《咏柳》通过描绘柳树、风、雨和草木等元素,抒发了诗人对自然景物的观察和感慨。诗中表现了风吹动窗帘、雨水洗刷砌石的情景,写出了柳树柔软的特点。诗人问道,为什么一般的草木都有它们自己的故事,暗示了自然界中每个物件都有其独特的生命和经历。最后一句借歌声来比喻骏马奔腾之势,表现了自然界中最强大、最具生命力的形象。

赏析:
这首诗以简洁的语言和形象描写,展示了作者对自然景物的独特感受。首两句“风外挂帘夸软甚,雨中盘砌奈长何”通过对风与雨的描绘,突出了柳树柔软易动的特点。接下来的两句“一般草木缘何事,听唱骊驹尔最多”则表达了诗人对自然界万物有其独特故事的思考,以及对骏马奔腾的赞叹。整首诗以自然景物为切入点,通过对风、雨、柳树等元素的描绘,传达出作者对自然的敬畏之情和对生命力的讴歌。这首诗情感平和、意境清新,让人感受到自然界的美妙与生命的力量。

咏柳拼音读音参考

yǒng liǔ
咏柳

fēng wài guà lián kuā ruǎn shén, yǔ zhōng pán qì nài zhǎng hé.
风外挂帘夸软甚,雨中盘砌奈长何。
yì bān cǎo mù yuán hé shì, tīng chàng lí jū ěr zuì duō.
一般草木缘何事,听唱骊驹尔最多。


相关内容11:

崔白败荷折苇寒鹭

彦思示望南山诗因答

郡斋水阁闲书·莲子

弄珠亭下柳

李坚甫净居杂题一十三首·画斋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闻陈山人定命丹成试以诗乞
    水火相交养大还,已闻神汞满炉乾。彘肪谷漆寻常得,敢服灵丹二万丸。...
  • 惜杏
    北园山杏皆高株,新枝放花如点酥。早来其间有啼鸟,儿女尽识名提壶。急教取酒对之饮,满头乱插红......
  • 任氏鸣珰桥
    清溪漱碧崖,衮衮寒声落。子川爱溪声,架桥横绝壑。山风撼松月,倚槛听喷薄。遂号曰鸣珰,古人无......
  • 题兜率寺
    簿领迷人喜暂闲,聊寻古寺陟孤峦。柏藏一径中间窄,云敛千峰四面宽。远目已将飞鸟过,寸心更乞老......
  • 寄景逊
    别后西城上,来须到日曛。目迎秦塞雁,心过陇山云。寡合无如我,高怀少似君。相思只相望,徒尔托......
  • 题象耳山寺
    转谷索岩路始穷,隔林遥望一门通。溪山俱在见闻外,台殿尽藏怀抱中。像阁罘罳明海日,经幢璎珞撼......