字典帮 >古诗 >渡江诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-07-19

渡江

宋代  孔武仲  

扁舟临朝阳,匹马渡江北。
志士岂怀居,征夫乐行役。
东风吹高原,生意密如织。
早晚卸尘鞍,皇州正春色。

渡江翻译及注释

《渡江》是宋代孔武仲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
扁舟临朝阳,匹马渡江北。
志士岂怀居,征夫乐行役。
东风吹高原,生意密如织。
早晚卸尘鞍,皇州正春色。

诗意:
这首诗描绘了一幅壮丽的画面,描述了渡江北进的士兵的雄心壮志和对征战生活的乐观态度。诗中展示了士兵们在朝阳下扁舟渡江,马匹在江中矫健游泳的景象,以及他们志存高远,乐于奋斗的精神风貌。诗人通过描绘春风拂面、商业繁忙的场景,以及皇州迎春之景,表达了对胜利和新生活的期盼。

赏析:
《渡江》以简洁而生动的语言,展现了士兵们的英勇和坚毅精神。诗人通过舟行江上和马越江而过的场景,将读者带入了征战的现场,感受到了士兵们的勇气和决心。

诗中使用了一系列生动的形象描写,如朝阳、高原、织密的生意和春色等,以展示东风带来的春天的气息,表达了士兵们对美好未来的向往。

诗人在描绘士兵们的奋斗过程中,同时展现了商业繁荣的景象,暗示了征战带来的机会和活力。这种对商业繁荣的描写,不仅丰富了诗词的意境,也体现了当时社会的特点和诗人对社会发展的关注。

整首诗以简练明快的语言,将士兵们的豪情壮志和对美好未来的向往表现得淋漓尽致,给人以激励和鼓舞。它充满了生命力和阳刚之气,是一首展示士兵精神风貌的佳作。

渡江拼音读音参考

dù jiāng
渡江

piān zhōu lín zhāo yáng, pǐ mǎ dù jiāng běi.
扁舟临朝阳,匹马渡江北。
zhì shì qǐ huái jū, zhēng fū lè xíng yì.
志士岂怀居,征夫乐行役。
dōng fēng chuī gāo yuán, shēng yì mì rú zhī.
东风吹高原,生意密如织。
zǎo wǎn xiè chén ān, huáng zhōu zhèng chūn sè.
早晚卸尘鞍,皇州正春色。


相关内容11:

留题无咎卧陶轩

宫词二首

鱼石二首

临江鲍守示诗二篇因寄之

酒帘


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 湘上二首
    满眼青湘浸绿苔,谁家篱援坼寒梅。天容婉美霜云薄,已逗春光入望来。...
  • 蛤蜊
    去年曾赋蛤蜊篇,旅馆霜高月正圆。旧舍朋从今好在,新时节物故依然。栖身未厌泥沙稳,爽口还充鼎......
  • 自归宗入灵溪观
    石桥横路水溅溅,百尺琳宫馆列仙。闻有秦人来避世,至今修竹上参天。...
  • 同赋李梦符酒斗
    酒斗公家物,规摹取自然。无时挹香酎,有象挂高天。绿玉烧为撇,黄金打作船。何如学嘉量,深注瓦......
  • 九月十四日小会
    带露葵花贮漆盘,周遭仍簇小鸡冠。人生爱赏无时足,但作姚黄魏紫看。...
  • 题介之小阁
    画帘初卷碧山低,面面青蓝翠拂衣。秋水暮天长一色,渚鸥沙雁或双飞。烟霞逗眼光相乱,松竹敲风韵......