字典帮 >古诗 >自归宗入灵溪观诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-09-11

自归宗入灵溪观

宋代  孔武仲  

石桥横路水溅溅,百尺琳宫馆列仙。
闻有秦人来避世,至今修竹上参天。

自归宗入灵溪观翻译及注释

《自归宗入灵溪观》是宋代孔武仲创作的一首诗词。这首诗描绘了作者归隐山林、寻找宁静自然之境的心境和所见所感。

诗词的中文译文如下:
石桥横路水溅溅,
百尺琳宫馆列仙。
闻有秦人来避世,
至今修竹上参天。

诗意和赏析:
这首诗以灵溪观为背景,通过描绘自然景观和隐士修行的场景,表达了作者对宁静、自然和追求精神境界的向往。

首句描述了石桥横跨在水面上,水花溅溅的景象。这里的水声和水花落下的情景,给人以生动的感受,使读者仿佛置身于山水之间。这种生动的描写方式,使得读者可以亲身感受到作者所经历的自然景观。

接着,诗中出现了琳宫馆和列仙,这是指观中的建筑和居住其中的仙人。百尺高的琳宫馆,象征着高耸入云的山峰,而居住其中的仙人则展现了超凡脱俗的境界。这里通过建筑和仙人的描绘,表达了作者对一种超然世俗、追求精神自由的向往。

下一句中提到有秦人来此避世,秦人指的是古代的隐士。他们追求宁静、超脱尘世的生活方式,选择远离喧嚣和纷扰,寻找心灵上的自由。诗中提到秦人来此避世的消息,传至今日。这说明自古以来,人们一直在这里寻求宁静和精神的滋养,这种追求超越了时间的限制,传承至今。

最后一句描述修竹参天,修竹象征着高洁、纯粹和不拘世俗的品质。诗中的修竹参天,意味着它们生长茂盛,达到了极高的境界,与天相媲美。这里的修竹也可以被理解为隐士修行的象征,表达了作者对修行者精神追求的赞美和向往。

总体而言,这首诗以山水景观和隐士修行为线索,表达了作者追求宁静、向往自然和精神自由的情感。通过对自然景观的描绘和隐喻的运用,诗中展现了一种追求超越尘世、追寻内心平静的美好境界。

自归宗入灵溪观拼音读音参考

zì guī zōng rù líng xī guān
自归宗入灵溪观

shí qiáo héng lù shuǐ jiàn jiàn, bǎi chǐ lín gōng guǎn liè xiān.
石桥横路水溅溅,百尺琳宫馆列仙。
wén yǒu qín rén lái bì shì, zhì jīn xiū zhú shàng cān tiān.
闻有秦人来避世,至今修竹上参天。


相关内容11:

将至巴陵

太霞宫

游洪福寺

留题无咎卧陶轩

宫词二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 江上晚行寄介之
    廉织一雨适春闲,击剑悲歌气满颜。消破古今惟日月,补完风雅只江山。我因为旅成拘滞,君此安居得......
  • 骤雨
    骤雨随风入汉关,倾都欢喜破愁颜。电光犹恐龙潜伏,闪烁余辉绕壁间。...
  • 广济道中
    牵确山坡瘦马行,年朝春色未分明。蔫黄犹是旧时叶,格砾稍闻新岁声。强涉远涂非我好,亦逢佳景得......
  • 蛤蜊
    去年曾赋蛤蜊篇,旅馆霜高月正圆。旧舍朋从今好在,新时节物故依然。栖身未厌泥沙稳,爽口还充鼎......
  • 湘上二首
    满眼青湘浸绿苔,谁家篱援坼寒梅。天容婉美霜云薄,已逗春光入望来。...
  • 渡江
    扁舟临朝阳,匹马渡江北。志士岂怀居,征夫乐行役。东风吹高原,生意密如织。早晚卸尘鞍,皇州正......