字典帮 >古诗 >约潘丈及小喻登楼玉台观木香酴醾诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2025-09-08

约潘丈及小喻登楼玉台观木香酴醾

宋代  陈宓  

暮年无事挂胸怀,只为酴醾筑此台。
恰似唐朝元会日,露翻珠翠六宫来。

约潘丈及小喻登楼玉台观木香酴醾翻译及注释

《约潘丈及小喻登楼玉台观木香酴醾》是宋代陈宓所作的一首诗词。这首诗词表达了作者暮年闲适的心境和对美酒的热爱之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
约潘丈与小喻登上楼阁的玉台,观赏着散发着木香的美酒酴醾。作者在暮年无事之时,心怀愉悦,只为了酿造这美酒而筑起了这座台阁。宛如唐朝元会之日,露水翻涌,珠翠般的美酒散发出迷人的香气,吸引了六宫的仙子们前来品尝。

诗意:
这首诗词展现了作者陈宓在晚年中的闲适心境和对美酒的热爱。作者以"酴醾"来象征美酒,将自己的内心情感与酿酒的过程相结合,表达了对生活的满足和对美好事物的追求。通过描述唐朝元会的盛况和美酒的香气,作者进一步强调了美酒的诱惑力和其带来的愉悦体验。

赏析:
这首诗词运用了鲜明的意象和优美的语言,通过对美酒的描绘展示了作者的情感和审美追求。"约潘丈与小喻登上楼阁的玉台"这一描写,让人感受到登高远眺的畅快感和与友人共享美酒的欢愉。"散发着木香的美酒酴醾"这一描写,使我们仿佛能够嗅到美酒的香气,增添了诗词的情趣和韵味。

诗词中的"恰似唐朝元会日,露翻珠翠六宫来"这句描写,通过唐朝盛会的形象,生动地描绘了美酒散发出的香气吸引了六宫仙子的情景,给人以美好而神秘的联想。这一描写将美酒与仙境相联系,彰显了作者对美酒的独特感受与追求。

总的来说,这首诗词通过对美酒的描绘,展示了作者在晚年的宁静和对美好事物的向往。同时,通过运用生动的意象和细腻的语言,诗词给人以美感和想象空间,使读者能够感受到作者的情感和诗意,领略到美酒带来的愉悦和满足。

约潘丈及小喻登楼玉台观木香酴醾拼音读音参考

yuē pān zhàng jí xiǎo yù dēng lóu yù tái guān mù xiāng tú mí
约潘丈及小喻登楼玉台观木香酴醾

mù nián wú shì guà xiōng huái, zhǐ wèi tú mí zhù cǐ tái.
暮年无事挂胸怀,只为酴醾筑此台。
qià sì táng cháo yuán huì rì, lù fān zhū cuì liù gōng lái.
恰似唐朝元会日,露翻珠翠六宫来。


相关内容11:

赠林教谕

送赵纠之潮州任

五月六日雨

咏史下·蜀先主

石堂


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 愿月得雨兼旬秋旸人望已切再和前韵
    得意如心即胜游,不妨对雨作遨头。穷櫩岂暇贤明月,举室寒衾喜有秋。...
  • 安溪劝农诗·劝耕荒田
    七闽寸土直钱多,况是泉山价倍高。怪尔小民无别业,如何荒亩长蓬蒿。...
  • 久不到流惠杨至之相访邀游杨以干亟归因呈之
    众峰奇秀四围旁,拥出千寻月样塘。只鹭双凫自来往,圆荷细草竞高长。密云带雨天应近,晚照酣春水......
  • 和潘舍人
    不能百里马牛风,千里相思一日逢。四月仙舟发漳水,恍然笑语在芙蓉。...
  • 宿羲丘桥
    月窗频误晓,风润更迷晴。蚤欲载星上,翻成踏雨行。奇峰才一面,古佛尚馀情。我亦爱闲者,它年寻......
  • 挽平山菊涧
    诗礼期文嫡,箪瓢此世人。心惟忧道屈,眼不见家贫。清瘦生来骨,孤高没后身。几多黄壤客,难配得......