字典帮 >古诗 >梅诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-09-03

宋代  项安世  

只消数点著枯枝,不用东君一叶垂。
任是雪深烟更密,清香依旧世人知。

梅翻译及注释

《梅》是宋代诗人项安世的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
只需轻轻点缀枯枝,
不需要东风吹落一片。
纵使雪深烟更密,
清香依旧世人皆知。

诗意:
这首诗以梅花为题材,表达了梅花的坚韧和独立的品质。诗人通过对梅花的描绘,展现了梅花在寒冷的冬天中依然能够开放、散发清香的美丽。诗中的"东君"指的是东风,东风是春天的象征,常常被视为带来春意和生机的风。然而,诗人认为梅花不需要依赖东风,它能够独自在寒冷的天气中开放,展现自己的美丽和坚强。梅花的芳香也无需东风的吹拂,依然能够被世人所知。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了梅花的特点和美丽。诗人通过"只需轻轻点缀枯枝"的描写,表现了梅花在寒冷的冬天中的独特存在。诗中的"东君"和"一叶垂"形象地表达了梅花不依赖春风的独立品质。"雪深"和"烟更密"这两个词语则描绘了严寒的冬天,但即使在这样的环境下,梅花依然能够绽放出清香,展示其坚韧不屈的精神。整首诗清新简练,意境深远,通过对梅花的描绘,表达了诗人对坚韧、独立和美丽的赞颂,同时也传递了一种积极向上的生命态度。

梅拼音读音参考

méi

zhǐ xiāo shǔ diǎn zhe kū zhī, bù yòng dōng jūn yī yè chuí.
只消数点著枯枝,不用东君一叶垂。
rèn shì xuě shēn yān gèng mì, qīng xiāng yī jiù shì rén zhī.
任是雪深烟更密,清香依旧世人知。


相关内容11:

正月望日车驾谒会灵观置酒祝禧殿

四和

宾州二首

四伯父生朝三首

桂州


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 塞上
    星落胡王死,河窍汉使归。雪山经夏冷,天马入秋肥。...
  • 次韵答胡委履二首
    君不见大胡公,春秋一笔诛群雄,要与排鸿驱家争无功。素王吾无间然矣,命世虽云无有尔。至今可望......
  • 辑陶句送胡仲方东归四首
    万族各有托,吾亦爱吾庐。谁言客舟远,归子念前途。晨夕看山川,相将还旧居。斗酒聚比邻,再喜见......
  • 膏泽峰
    石壁含天泽,南山第一重。旱时先出雨,阴穴又乘龙。云影摇诸壑,雷声起半空。何当大滂沛,尽活四......
  • 再次韵赠潘阳二君二首
    今代潘郎老作诗,友声相应速如递。燃萁知句梦论步,聊鼎长吟不待思。武事解歌三箭定,文容堪颂万......
  • 雪晴
    夜来露生谢嫦娥,造得清霜尔许多。底事日高犹未落,看他青女嫁羲和。...