字典帮 >古诗 >钧天曲诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-09-07

钧天曲

宋代  董嗣杲  

圆丘崇且高,广汉清且浅。
元祀播鼓钟,严褅列瑚琏。
天酒泻琪花,遵此奉常典。
恩流昭感通,报称示丰腆。
鹤鸣集霞台,凤曳翔云辇。
已际天人和,八表清尘卷。

钧天曲翻译及注释

《钧天曲》是宋代董嗣杲所作的一首诗词。该诗描绘了一个祭天仪式的场景,通过对祭天仪式的描写,表达了对天地神明的崇敬和敬畏之情。

诗词的中文译文如下:
圆丘高而崇,广汉浅而清。
元祀时播鼓钟,严肃排列瑚琏。
天酒滋养琪花,依此奉行常典。
恩泽流淌昭然感应,回报表达丰隆。
鹤鸣集聚在霞台,凤凰展翅翱翔云辇。
已经达到天人和谐,八方尘埃纷纷卷。

这首诗词的主题是祭天仪式,通过对仪式场景的描写,表达了对天地神明的崇敬和敬畏之情。诗中描绘了圆丘高耸、广汉清浅的仪式场地,以及元祀时播放鼓钟、严肃排列玉器的庄严场面。天酒滋养琪花,指的是祭祀仪式中使用的珍贵酒器,展现了庄重的仪式礼乐。诗中还提到恩泽流淌、回报丰隆,表达了人们对神明的感恩之情以及期望得到丰隆的回报。

诗词的后半部分描述了仪式中鹤鸣、凤凰翱翔的场景,象征着神明的降临和祝福。最后两句表达了天人和谐的境界,八方尘埃纷纷卷,意味着人间烦扰和纷争都被消弭,与天地神明达到了和谐的境界。

整首诗词通过对祭天仪式场景的描绘,展现了对天地神明的崇敬之情,并表达了人与天地神明和谐相处的愿望。同时,通过描写庄严的祭祀场面和神秘的仪式象征,增强了诗词的艺术感和神秘感。

钧天曲拼音读音参考

jūn tiān qū
钧天曲

yuán qiū chóng qiě gāo, guǎng hàn qīng qiě qiǎn.
圆丘崇且高,广汉清且浅。
yuán sì bō gǔ zhōng, yán tì liè hú liǎn.
元祀播鼓钟,严褅列瑚琏。
tiān jiǔ xiè qí huā, zūn cǐ fèng cháng diǎn.
天酒泻琪花,遵此奉常典。
ēn liú zhāo gǎn tōng, bào chēng shì fēng tiǎn.
恩流昭感通,报称示丰腆。
hè míng jí xiá tái, fèng yè xiáng yún niǎn.
鹤鸣集霞台,凤曳翔云辇。
yǐ jì tiān rén hé, bā biǎo qīng chén juǎn.
已际天人和,八表清尘卷。


相关内容11:

钓鳌行

田家十绝

春暮述怀

嘲贺将仕二首

乾会圣节赐宴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 甘园
    内宫园邃傍斋宫,杨柳堤南翠几重。四面堂虚凌上界,五层塔近压中峰。径连湖水行幽草,廊接风亭卧......
  • 余明远订游庐山
    清谈得子夜已中,彼此历叙平生穷。知子曾为四明客,亦曾献赋明光宫。万人海里不相逢,狂游却向江......
  • 葛岭
    白云几叠翠岚重,往往疏钟出梵宫。石骨谁人镌佛像,岭头何处觅仙翁。楼台水月丹青地,帘幕莺花锦......
  • 马头渡
    几回问渡野阴浓,趁早相呼舣短篷。千里晚沈鸿翼信,片帆凉卸马头风。官坊酒浊秋旗破,客店人荒晚......
  • 野菜吟
    芙蓉峰下扬雄宅,路入城堙里三百。有山无粟养鸡豚,有水无入捕鱼鳖。山翁菜色流清涎,齿颊连月无......
  • 灵隐天竺寺门
    画栋朱檐暴虎蹲,乱钟穿翠掩朝昏。去来所得无多衲,觉悟何曾有二门。山鸟山花应自若,佛心佛法与......