字典帮 >古诗 >冷坐诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-07-19

冷坐

宋代  仇远  

冷官宜静坐,借屋近荒村。
无酒可延客,未昏先闭门。
水明知月上,木落见梅尊。
满目凄凉者,相逢不必言。

冷坐翻译及注释

《冷坐》是宋代仇远创作的一首诗词。诗意表达了冷官借住在荒村附近的房屋,静坐独自思考的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

冷官宜静坐,借屋近荒村。
寒冷的官员宜于独自静坐,选择在离荒凉村庄附近的房屋居住。

无酒可延客,未昏先闭门。
没有酒来招待客人,天色尚未黑暗便关闭了门户。

水明知月上,木落见梅尊。
明亮的水面映照出月亮升起的景象,落叶下看见了梅花盛开的酒杯。

满目凄凉者,相逢不必言。
周围景象充满了凄凉的氛围,彼此相遇无需言语。

这首诗词通过描绘冷官孤独静谧的场景,表现了一种深沉的思考和寂寥的心境。冷官借住在偏远的荒村附近,与世隔绝,选择了独自静坐。他没有酒来款待客人,提前关闭了门户,进一步强调了孤独的状态。水面明亮,映照出月亮的升起,落叶纷纷,看见了梅花盛开的酒杯,这些景象都增添了凄凉的氛围。诗中的"相逢不必言"则表达了冷官内心的孤独与深思,彼此相遇已经不需要言语,默默地感受彼此的心境。

整首诗词通过简洁而凝练的语言,表达了作者内心深处的孤独和寂寥。冷官的冷坐与荒村的冷清相互映衬,突出了他与世隔绝、思考深沉的状态。通过描绘自然景物和情感氛围,诗词给予读者一种深入思考的空间,引发对孤独、寂寥和内心世界的思索。

冷坐拼音读音参考

lěng zuò
冷坐

lěng guān yí jìng zuò, jiè wū jìn huāng cūn.
冷官宜静坐,借屋近荒村。
wú jiǔ kě yán kè, wèi hūn xiān bì mén.
无酒可延客,未昏先闭门。
shuǐ míng zhī yuè shàng, mù luò jiàn méi zūn.
水明知月上,木落见梅尊。
mǎn mù qī liáng zhě, xiāng féng bù bì yán.
满目凄凉者,相逢不必言。


相关内容11:

乙巳岁三月为溧阳校官上府经乌刹桥和陶渊明

题赵希贤所藏墨竹

夜半见月

寒食雨三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 九日浮梁有约登高者以病不赴
    老树荒城噪暮鸦,凄凉节气满天涯。绝怜多病相疏酒,又是重阳不在家。浮世光阴易红叶,秋篱晚节复......
  • 送张巨川归崇德
    三载金渊入幙宾,转当繁剧转精神。高堂多有承颜乐,巨室都无切齿人。此日吏民争卧辙,他时事业继......
  • 君子堂小集
    乐岁欣逢节序新,公堂称兕集嘉宾。衣冠尚想江东旧,芹藻初回泮水春。无事聊为文字饮,相看总是看......
  • 闻金之一邓牧心叶去文皆羽化山中
    独居学道坐柘禅,鹿豕交游七十年。能以幻躯当雨雪,终无虚腹坐神仙。平生文字知谁爱,老死山林绝......
  • 十日与侯伯用谢元焘诸友汎菊得头字
    西风吹发冷飕飕,赖有多情帽里头。九日已知成昨夜,绿樽聊复集清流。山房霜菊偏能耐,客路云萍故......
  • 寄武康王居正
    曾向清溪采白苹,江东日暮别经春。投金濑上思归客,浮玉山前忆故人。千里云萍应念我,一庭风树敢......