字典帮 >古诗 >醉中示梅山弟二首诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-07-18

醉中示梅山弟二首

宋代  陈著  

夜镫曾醉藕花凉,{上竹下锂}担归来雨亦香。
閒里不妨长聚首,人生能得几斜阳。

醉中示梅山弟二首作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

醉中示梅山弟二首翻译及注释

《醉中示梅山弟二首》是宋代诗人陈著的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
夜晚醉骑过莲花池,背上竹篓、下装满莲藕,归来时雨水也散发着芳香。闲暇时兄弟们常常聚首,人生能有几个斜阳时光。

诗意:
这首诗以描绘夜晚醉马归来的场景为背景,表达了作者对友谊和人生的思考。作者醉骑经过莲花池,背上的竹篓装满了采摘的莲藕,雨水的洗涤使得莲藕散发出迷人的香气。诗中提到兄弟们常常在闲暇时聚首,这种友情的聚会使得人生更加充实。最后一句表达了人生有限,能拥有多少美好时光是不确定的,因此要珍惜眼前的美好时光。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个夜晚归来的场景,通过描写醉骑、莲藕和雨水的香气,营造出一种宁静、清新的意境。诗人通过写兄弟们的聚首,强调了友情和亲情的重要性,人们在繁忙的生活中,能够有闲暇时光与亲朋好友相聚,共同分享快乐,这是一种宝贵的人生体验。最后一句表达了对时间的珍惜和对生命有限性的思考,斜阳的时光象征着人生的短暂,因此要珍惜眼前的美好时光,不要虚度光阴。

整首诗以简洁明了的语言,描绘了一个朴实而温馨的场景,通过对自然景物的描绘和对人情世故的思考,表达了对友情、亲情和生命的珍视。这首诗情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣,展示了陈著优雅的诗歌才华。

醉中示梅山弟二首拼音读音参考

zuì zhōng shì méi shān dì èr shǒu
醉中示梅山弟二首

yè dèng céng zuì ǒu huā liáng, shàng zhú xià lǐ dān guī lái yǔ yì xiāng.
夜镫曾醉藕花凉,{上竹下锂}担归来雨亦香。
xián lǐ bù fáng zhǎng jù shǒu, rén shēng néng dé jǐ xié yáng.
閒里不妨长聚首,人生能得几斜阳。


相关内容11:

次前韵谢同楼诸公

重午酒边四句书宜晚

上巳酒边即事示女沖二首

八句呈董稼山

夜宿倪庵坐雨二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首
    说著韬翁泪泫然,得来展墓及春先。松楸旧垅惊如许,风雨寒宵坐有缘。余味淡交微醉酒,回头流俗未......
  • 脾疼大作
    头童面菜色,七十八年閒。聊把吟移病,何曾笑答閒。老妻愁日计,弱子怯时艰。此意有谁会,门前溪......
  • 次韵弟观咏丹山池荷
    寺枕丹霞五月凉,藕花数朵碧漪塘。梵天幻出水云锦,法雨洗空时世妆。七宝池边分得种,大乘经里喷......
  • 闻西兵复至又为逃隐计二首
    军屯多似撒星沙,夜月犹闻奏月笳。尚有空囊随杜甫,幸无复壁累王涯。草根木实逃生饭,石室泥龛到......
  • 丙戌二月廿五日梅山弟为孙试周遂赋
    梅山种梅封且培,梅山种善如种梅。有善必报既有子,有子且复生孙来。萧艾中间芝挺出,今朝才为两......
  • 十月九日醉中二首
    人生欲满十分难,得七分安便是安。鸟信天公终不死,□于云路本来宽。须知老眼今如古,肯徇时情暖......