字典帮 >古诗 >拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-09-08

拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首

宋代  陈著  

说著韬翁泪泫然,得来展墓及春先。
松楸旧垅惊如许,风雨寒宵坐有缘。
余味淡交微醉酒,回头流俗未烹鲜。
明朝又别西山去,多少怀思集晚年。

拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首翻译及注释

《拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首》是宋代陈著创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对先亡外舅的怀念之情,并通过墓前坐雨的场景展现了对逝去亲人的深情厚意。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首

泪如珠子翁泫然,
得来展墓及春先。
松柏旧径惊如许,
风雨寒宵坐有缘。
余味微醺酒未烹,
回头流俗未烹鲜。
明朝又别西山去,
多少怀思集晚年。

译文:
泪珠像珍珠一样涌现,老人激动得泪流满面,
我来到这里向墓展现我对你的思念和对春天的期盼。
古老的松柏小径惊动了我,
在寒冷的夜晚,我坐在这里与你有了缘分。
余味微醺,回头看到流俗依然,美味未烹,
明天又将离开这西山,
多少思念聚集在晚年。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘作者在外舅墓前坐雨的情景,表达了对逝去的亲人的深深怀念之情。诗中的老人激动得泪流满面,展现了他对逝去亲人的深情厚意。他来到墓前,展现了对先亡亲人的思念和对春天的期待,表达了他对逝去亲人的深深思念和对生命的热爱。

诗中还描绘了松柏小径和风雨寒宵,这些景物烘托出了悲伤的氛围,更加凸显了对亲人的思念之情。作者坐在墓前,雨水洗涤着他的内心,也象征了他对亲人的情感的洗礼。

诗的后半部分表达了回头看到流俗依然,美味未尝的感慨。这里可以理解为作者对现实世俗的淡漠和对物质享受的超脱,他的内心仍然保持着对亲人的深情和对精神追求的执着。然而,明天又将离开这个地方,离开西山,这里可以理解为逝去亲人的存在。最后两句表达了晚年的思念和对逝去亲人的思念之情,让人感受到岁月的流转和生命的短暂。

总体而言,这首诗词通过描绘墓前坐雨的场景,表达了作者对逝去亲人的深情怀念和对生命的思考。通过对自然景物的描绘和对人生的思考,诗词传递出深刻的情感和哲理,让人回味无穷。

拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首拼音读音参考

bài xiān wài jiù mù zuò yǔ yòng zhào jǐng wén yùn èr shǒu
拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首

shuō zhe tāo wēng lèi xuàn rán, de lái zhǎn mù jí chūn xiān.
说著韬翁泪泫然,得来展墓及春先。
sōng qiū jiù lǒng jīng rú xǔ, fēng yǔ hán xiāo zuò yǒu yuán.
松楸旧垅惊如许,风雨寒宵坐有缘。
yú wèi dàn jiāo wēi zuì jiǔ, huí tóu liú sú wèi pēng xiān.
余味淡交微醉酒,回头流俗未烹鲜。
míng cháo yòu bié xī shān qù, duō shǎo huái sī jí wǎn nián.
明朝又别西山去,多少怀思集晚年。


相关内容11:

三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从

次前韵谢同楼诸公

重午酒边四句书宜晚

上巳酒边即事示女沖二首

八句呈董稼山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 脾疼大作
    头童面菜色,七十八年閒。聊把吟移病,何曾笑答閒。老妻愁日计,弱子怯时艰。此意有谁会,门前溪......
  • 次韵弟观咏丹山池荷
    寺枕丹霞五月凉,藕花数朵碧漪塘。梵天幻出水云锦,法雨洗空时世妆。七宝池边分得种,大乘经里喷......
  • 次韵童尚质书怀三首
    夜寂气如洗,心閒理自明。凝香清梦寐,读易悟生平。月树乌惊晓,云阶鹤报更。闭门佳致意,名利一......
  • 醉中示梅山弟二首
    夜镫曾醉藕花凉,{上竹下锂}担归来雨亦香。閒里不妨长聚首,人生能得几斜阳。...
  • 闻西兵复至又为逃隐计二首
    军屯多似撒星沙,夜月犹闻奏月笳。尚有空囊随杜甫,幸无复壁累王涯。草根木实逃生饭,石室泥龛到......
  • 丙戌二月廿五日梅山弟为孙试周遂赋
    梅山种梅封且培,梅山种善如种梅。有善必报既有子,有子且复生孙来。萧艾中间芝挺出,今朝才为两......