字典帮 >古诗 >感旧三首诗意和翻译_宋代诗人王柏
2025-09-08

感旧三首

宋代  王柏  

交契绸缪事未磨,月窗再得共婆娑。
君今有子全无恨,顾我伶俜奈老何。

感旧三首翻译及注释

《感旧三首》是宋代王柏创作的一首诗词。这首诗词通过表达作者对过去时光的怀念和对自身衰老的感慨,展现了一种深沉的情感。

诗词的中文译文:
感古三首

时光如绸缪事未磨,
月下窗前再共婆娑。
你如今有儿无遗憾,
而我凄凉怎奈老何?

诗意和赏析:
这首诗词以感怀之情表达了对过去时光的留恋之情。诗的开头,作者使用了"时光如绸缪事未磨"的比喻,意味着时间的流逝仿佛是一块未经雕琢的绸缎,还未被消磨掉。这句诗句充满了对旧时光的珍视和渴望。

接下来的一句"月下窗前再共婆娑",表达了作者对过去情侣般的相处和共度美好时光的怀念。月下的窗前,或许是他们曾经共同赏月的地方,现在作者希望能够再次与心爱的人共同欣赏月光,重温过去的美好。

然而,诗的下半部分却有一种无法言喻的失落感。作者表达了对心爱的人如今已经有了孩子,而自己却孑然一身的遗憾之情。"你如今有儿无遗憾",作者在这里用"你"指代心爱的人,表示对方已经有了家庭,对此并不后悔。而"而我凄凉怎奈老何"一句,则是表达了作者对自身孤独和衰老的无奈之感。作者的心境由此变得更加凄凉和沉重。

通过这首诗词,我们可以感受到作者对过去时光的眷恋和对自身衰老的无奈。诗词中蕴含的情感与现实的对比,引发了读者对人生变迁和时光流转的思考,让人不禁为时光的无情而感叹。

感旧三首拼音读音参考

gǎn jiù sān shǒu
感旧三首

jiāo qì chóu móu shì wèi mó, yuè chuāng zài dé gòng pó suō.
交契绸缪事未磨,月窗再得共婆娑。
jūn jīn yǒu zi quán wú hèn, gù wǒ líng pīng nài lǎo hé.
君今有子全无恨,顾我伶俜奈老何。


相关内容11:

挽观登使郑尚书

收家信

溪亭话别

琵琶亭

重题八咏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夜坐呈外舅
    伤春心事正无聊,短发萧萧任意搔。旋买茶芽清睡思,不须酒力助诗豪。生涯狭处饭多味,世路险时才......
  • 和仰菴池上梅韵
    窗外梅兄不可无,山人一见两眉舒。江头千树应难得,池上数根宜有余。蟾魄浮香无定相,虬枝压水可......
  • 瑞香
    呈外来香国,琼敷四出葩。娇姿不受暑,睡思却便茶。心里藏金粟,枝头簇紫芽。长安厌歌舞,还肯到......
  • 送曲江友人南归
    怜君归橐路迢迢,到得茅斋转寂寥。应叹药栏经雨烂,土肥抽尽缩砂苗。...
  • 溧阳桃花
    见说谪仙曾到此,东风千树锁雕墙。游人偏向花间酹,雨湿春泥喷酒香。...
  • 晚登黄鹤楼
    戚戚登临地,凄凄欲暮天。相看数株柳,不听一声蝉。山冷云生絮,江空月上弦。无缘舍尘事,闲对白......