字典帮 >古诗 >竹径步月诗意和翻译_宋代诗人饶良辅
2025-09-12

竹径步月

宋代  饶良辅  

步月  

素月流空天不夜,清辉散入疏林下。
下有幽人独往来,杖藜缥缈谁能画。

竹径步月翻译及注释

竹径步月

素月流空天不夜,
清辉散入疏林下。
下有幽人独往来,
杖藜缥缈谁能画。

译文:

赤橙黄绿青蓝紫的月光,洒在空无一人的夜空中。
明亮的月光透过稀疏的树林散落下来。
在那树林下,有个幽静的人孤独地来去徘徊,
手扶拐杖,背着篓藜,难以描绘出他的模样。

诗意:

这首诗以夜晚竹林下的散步为题材,描绘了一幅宁静而神秘的夜景。明月高悬,空灵的月光泻洒在静谧的夜空之中,映照在疏林之间,给人一种幽静、清新的感受。诗人描述了一个在林间行走的隐士,他带着拐杖,驮着篓藜,穿行于竹径之间,形象神秘而缥缈。诗中展现出夜晚与自然的和谐共生,以及隐士对自然的亲近与尊崇。

赏析:

《竹径步月》是宋代饶良辅的一首诗,通过描绘月光照耀下的竹林和其中的行走者,展现了夜晚自然与人文的和谐与美好。诗中运用了素月、清辉、疏林、幽人等形象,以及杖藜缥缈的描写语言,营造了一种幽静宁谧的夜景。整首诗情绪平和,语言简洁明了,通过景物的描绘和人物形象的展示,带领读者进入一幅自然与人文交融的意境之中。这首诗以简洁的文字传达了深远的意境,使人产生对自然与人文之美的感悟与思考。

竹径步月拼音读音参考

zhú jìng bù yuè
竹径步月

sù yuè liú kōng tiān bù yè, qīng huī sàn rù shū lín xià.
素月流空天不夜,清辉散入疏林下。
xià yǒu yōu rén dú wǎng lái, zhàng lí piāo miǎo shuí néng huà.
下有幽人独往来,杖藜缥缈谁能画。


相关内容11:

灯夕寄献内翰虢略公

寄赵仲白先辈

送舅氏王亨道知湖州

次游玉虚洞韵

夔州试院呈诸公


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    双峰上帘额,独鹊袅庭柯。...
  • 二双莲
    气和高厚格,珍符开地脉。匪禾匪禽鱼,连枝比目翮。要先净客呈,双双满阡陌。今秋合穟禾,来春两......
  • 句
    六龙极北瞻明主,三凤河东愧腐儒。...
  • 句
    春波池上搘琴薦,秋月桐阴把蟹螯。...
  • 量葺圣寿寺
    建中天子寄弥纶,筑隐商岩旧叶存。麟笔有文藏册府,驷车流庆属衡门。金绳实构新空界,剑树真游接......
  • 卢滩杂兴五首
    蛙声两岸夹溪流,漫漫澄潭夜进舟。火照寒沙翻作白,直疑浮雪满汀洲。...