字典帮 >古诗 >春日诗意和翻译_宋代诗人何耕
2025-09-07

春日

宋代  何耕  

寂寞城南寺,三年寄索居。
折花修佛供,持缽乞僧馀。
竟日无车骑,依时认鼓鱼。
九衢尘一尺,吾自有华胥。

春日翻译及注释

《春日》

寂寞城南寺,
三年寄索居。
折花修佛供,
持缽乞僧馀。

竟日无车骑,
依时认鼓鱼。
九衢尘一尺,
吾自有华胥。

中文译文:
寂寞的城南寺,
三年来我寄身于此。
采摘花朵供奉佛祖,
持着钵乞求僧人剩余的食物。

整日无车马驶过,
依时候听见鼓声。
繁华的大街尘埃只有一尺,
我自有我的华胥仙境。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者的寂寞和孤独,他寄居在城南的寺庙已经三年了。他折花供奉佛祖,持着钵乞求僧人的施舍,过着清贫的生活。他看不到车马行驶,只能听到鼓声来判断时间。尘埃弥漫的繁华大街只有一尺,但他心中却有自己的华胥仙境。这首诗表达了作者对尘世的冷漠和对内心世界的追求,展现了一种超脱尘世的意境。

春日拼音读音参考

chūn rì
春日

jì mò chéng nán sì, sān nián jì suǒ jū.
寂寞城南寺,三年寄索居。
zhé huā xiū fú gōng, chí bō qǐ sēng yú.
折花修佛供,持缽乞僧馀。
jìng rì wú chē qí, yī shí rèn gǔ yú.
竟日无车骑,依时认鼓鱼。
jiǔ qú chén yī chǐ, wú zì yǒu huá xū.
九衢尘一尺,吾自有华胥。


相关内容11:

次林千之赠水帘洞黄秀才韵

题吴田园杂兴诗

题南岳寺

云溪杂咏


相关热词搜索:
热文观察...
  • 生公讲堂
    平地涌岩壑,棱层惊大雄。何曾远人世,直欲傍天宫。白虎威灵在,赤乌缘影空。生公能说法,音与塔......
  • 闲咏
    年逾八袠雪蒙头,时对亲朋话旧游。万事无心闲日月,一杯有味小公侯。痴儿粗尔逃讥议,家训从来戒......
  • 秋夜
    萍梗何时定,愁怀与夜长。新秋犹逆旅,故国似他乡。老马频嘶草,寒蛩空殷床。思归不成梦,展转及......
  • 句
    家经武夷住,事与会稽邻。...
  • 薇山书室为朱惟节赋
    幽意旷何许,光名东海傍。卜邻惟拜石,览胜不齐粮。帙散兰亭近,书探禹穴忙。此薇山畔月,流照有......
  • 秋兴亭
    贾载尝为郡,名亭建此邦。近山连大别,远水接长江。待月凭东槛,来薰起北窗。四时皆有兴,秋兴独......