字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人孙升
2025-09-07

宋代  孙升  

北扉西掖青云士,千载飘零只两人。

句翻译及注释

《句》(英文翻译为 "Sentences"),是宋代诗人孙升创作的一首诗词。

中文译文:
北扉西掖青云士,
千载飘零只两人。

诗意:
这首诗的中心思想是描述两位孤独的诗人。诗中以北扉和西掖来象征诗人的孤僻和冷落,同时也可以理解为他们在世界的边缘。青云士指的是那些有志向、追求卓越的文学人士。诗人以千载的时间来表示历史的长久流转,而其中只有两位诗人能够在磨难中坚持写作。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人孤寂和追求文学的心情。北扉和西掖都是处于各自边缘的位置,象征着孤独和冷落的状态。青云士则代表了那些有志向和追求卓越的文学人士。描述了他们在千载的历史中的飘零和辛酸。这首诗通过对两位诗人的描写,抒发了作者对于孤独与追求的感慨,并以此来讴歌那些在困境中坚持写作的人。

句拼音读音参考


běi fēi xī yē qīng yún shì, qiān zǎi piāo líng zhǐ liǎng rén.
北扉西掖青云士,千载飘零只两人。


相关内容11:

闽亡徙东广

和岑子上郑广文诗

蜡梅十五绝和陈天予韵

读通鉴杂兴

明王寺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 感怀五首
    记得当年宴杏园,旁人尽道似神仙。全家自此废耕织,枉费公家多少钱。...
  • 吴下同年会诗
    人生会少足睽违,尊酒相从又复稀。我欢散材谁见数,公持华节幸相依。题名雁塔思当日,曳屣龙门借......
  • 古歌赠岩主喜公
    喜公心眼如有灵,善择此岩来构扃。崖根踏碎暮烟碧,洞门凿破苍苔青。交加乱石虎狼坠,纵横怪木龙......
  • 句
    可怜遐地产,常化燎原火。...
  • 池鸥
    朝来池上有斯事,火急报教同舍知。昨夜雨余春水满,白鸥飞下立多时。...
  • 和强参军晚莺
    占此青春未是迟,天工造化岂能遗。既教喉舌清能啭,何事飞翔始得时。庭槛暂须随乳燕,禁林终稳择......