字典帮 >古诗 >与夫同咏诗诗意和翻译_唐代诗人苏检妻
2025-09-07

与夫同咏诗

唐代  苏检妻  

楚水平如镜,周回白鸟飞。
金陵几多地,一去不知归。

与夫同咏诗翻译及注释

与夫同咏诗

楚水平如镜,
周回白鸟飞。
金陵几多地,
一去不知归。

译文:
与夫同咏诗

楚水平如镜,
周回白鸟飞。
金陵有多少地方,
一去不知道归程。

这首诗描绘了一个别离的场景,诗人苏检妻与丈夫相约在楚水边共同吟诗。她描述了楚水平如镜面般平静,只见江面上有白鸟在盘旋飞翔。她说金陵有多少地方,丈夫一旦离去,她就不知道他何时归来。

这首诗表达了诗人对丈夫的思念之情。楚水平静如镜,寓意着诗人内心平静,专注于自己的心境。白鸟飞翔则象征着离别中的思念与渴望,诗人通过描绘楚水和白鸟,突出了她内心的情感。金陵地方广阔,意味着离别后的时间漫长,诗人不知道自己何时能与丈夫再相聚。整首诗通过简洁而富有想象力的语言,表达了深深的思念之情。

与夫同咏诗拼音读音参考

yǔ fū tóng yǒng shī
与夫同咏诗

chǔ shuǐ píng rú jìng, zhōu huí bái niǎo fēi.
楚水平如镜,周回白鸟飞。
jīn líng jǐ duō dì, yī qù bù zhī guī.
金陵几多地,一去不知归。


相关内容11:

答郑生歌

岭南归后献诗

送太乙真君酒

题莫公台

嘲格辅元


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 高士咏·荷蓧晨门
    荷蓧隐耕艺,晨门潜抱关。道尊名可贱,理惬心弥闲。混迹是非域,纵怀天地间。同讥孔宣父,匿景杳......
  • 霅溪夜宴诗(范相国献境会夜宴诗)
    浪阔波澄秋气凉,沈沈水殿夜初长。自怜休退五湖客,何幸追陪百谷王。香袅碧云飘几席,觥飞白玉艳......
  • 高士咏·严子陵
    汉皇敦故友,物色访严生。三聘迨深泽,一来遇帝庭。紫宸同御寝,玄象验客星。禄位终不屈,云山乐......
  • 赠滕宗谅
    华州回道人,来到岳阳城。别我游何处,秋空一剑横。...
  • 冢上答太宗
    我昔胜君昔,君今胜我今。荣华各异代,何用苦追寻。...
  • 咏傅岩监祠
    闻道监中霤,初言是大祠。很傍索传马,偬动出安徽。卫司无帟幕,供膳乏鲜肥。形容消瘦尽,空往复......