字典帮 >古诗 >浣溪沙(劝酒)诗意和翻译_宋代诗人舒亶
2025-07-18

浣溪沙(劝酒)

宋代  舒亶  

浣溪沙  

雨洗秋空斜日红。
青葱瑶辔玉玲珑。
好风吹起□江东。
且尽红裙歌一曲,莫辞白酒饮千钟。
人生半在别离中。

浣溪沙(劝酒)翻译及注释

诗词:《浣溪沙(劝酒)》
朝代:宋代
作者:舒亶

中文译文:
雨洗秋空,斜日红。
青葱瑶辔,玉玲珑。
好风吹起□江东。
且尽红裙歌一曲,莫辞白酒饮千钟。
人生半在别离中。

诗意和赏析:
这首诗词描述了秋天的景色和作者劝酒的心情。雨水洗净了秋空,夕阳斜照,映红了天空。青葱的树木和华丽的马辔,闪耀着玉的光芒。美好的风吹拂着江东地区,给人带来愉悦的感觉。

接着,诗人劝人们尽情地唱一曲红裙舞,并且不要推辞白酒,尽情地饮酒,不计杯数。这表达了作者欢聚一堂,尽情享受生活的态度。

最后两句"人生半在别离中",表达了人生中别离不可避免的现实。无论是离别亲人、朋友,还是生命的离别,都构成了人生的一部分。这句话带有深沉的哲理,提醒人们珍惜当下,享受与亲友团聚的时光。

整首诗词以秋天的景色为背景,表达了作者对欢聚与别离的感慨,并以劝酒的方式表达了对生活的热爱和享受当下的态度。

浣溪沙(劝酒)拼音读音参考

huàn xī shā quàn jiǔ
浣溪沙(劝酒)

yǔ xǐ qiū kōng xié rì hóng.
雨洗秋空斜日红。
qīng cōng yáo pèi yù líng lóng.
青葱瑶辔玉玲珑。
hǎo fēng chuī qǐ jiāng dōng.
好风吹起□江东。
qiě jǐn hóng qún gē yī qǔ, mò cí bái jiǔ yǐn qiān zhōng.
且尽红裙歌一曲,莫辞白酒饮千钟。
rén shēng bàn zài bié lí zhōng.
人生半在别离中。


相关内容11:

清平乐(私情)

哨遍(春词)

减字木兰花(赋锦带)

减字木兰花

小重山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春晴
    燕子来时,清明过了,桃花乱飘红雨。倦客凄凉,千里云山将暮。泪眸回望,人在玉楼深处。向此多应......
  • 南歌子(楚守周豫出舞鬟,因作二首赠之)
    绀绾双蟠髻,云欹小偃巾。轻盈红脸小腰身。叠鼓忽催花拍、斗精神。空阔轻红歇,风和约柳春。蓬山......
  • 蝶恋花
    骨秀肌香冰雪莹。潇洒风标,赋得温柔性。松髻遗钿慵不整。花时长是厌厌病。枕上晓来残酒醒。一带......
  • 踏莎行
    冰解芳塘,雪消遥嶂。东风水墨生绡障。烧痕一夜遍天涯。多情莫向空城望。淡柳桥边,疏梅溪上。无......
  • □□□(同前)
    扬州商女□□□。□□□□□。□寄扁舟,江南湖北道。津头龙祠屡□。□信指、半春前到。笑倚危樯......
  • 喜迁莺
    伫立蘅皋暮,冻云乍敛,霜飚微列。怅饮杯深,阳关声苦,愁见画船催发。夜来红泪烛,还解惜、王孙......