字典帮 >古诗 >和孙支使惠示院中庭竹之什诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-07-20

和孙支使惠示院中庭竹之什

唐代  齐己  

咏史怀古  

忆就江僧乞,和烟得一茎。
剪黄憎旧本,科绿惜新生。
护噪蝉身稳,资吟客眼明。
星郎有佳咏,雅合此君声。

和孙支使惠示院中庭竹之什作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

和孙支使惠示院中庭竹之什翻译及注释

《和孙支使惠示院中庭竹之什》是唐代诗人齐己的作品。这首诗的中心思想是诗人回忆起与友人共赏竹林的时光,并且将所感所思通过写竹来表达出来。

译文如下:
想起与江边僧人一起寻求竹子,看到一茎和烟浑然一体的竹子。为了保存竹子的独特之处,我们剪下黄色的旧叶,而对新芽格外珍惜。只要保护住它的生长环境,蝉鸣的噪音也不会影响到它。这样的竹子给吟唱诗篇的客人带来灵感,与我倾心之人的声音也是如此相合。

这首诗以描述竹子作为主题,通过描写剪去旧叶,珍爱新芽等细节来表达对竹子之美的赞赏。诗人将竹子与诗人和吟游诗人的心情相联系,暗示了竹子的高尚和纯洁。

通过描述竹子的特点,诗人的目的是想让读者意识到世界中的美与价值。诗人通过人与自然的交流,表达了对生命和创造力的赞美,并展示了自然界中不同元素之间的和谐共处。

总的来说,这首诗以简洁、明朗的语言传达了齐己对竹子之美的颂扬,并通过竹子与人的联系,表达了对自然和人类的思考和赞美。

和孙支使惠示院中庭竹之什拼音读音参考

hé sūn zhī shǐ huì shì yuàn zhōng tíng zhú zhī shén
和孙支使惠示院中庭竹之什

yì jiù jiāng sēng qǐ, hé yān dé yī jīng.
忆就江僧乞,和烟得一茎。
jiǎn huáng zēng jiù běn, kē lǜ xī xīn shēng.
剪黄憎旧本,科绿惜新生。
hù zào chán shēn wěn, zī yín kè yǎn míng.
护噪蝉身稳,资吟客眼明。
xīng láng yǒu jiā yǒng, yǎ hé cǐ jūn shēng.
星郎有佳咏,雅合此君声。


相关内容11:

江西再逢周琏

夏日晚望

闻诵《法华经

悼罗隐

赠方干


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题鹤鸣泉八韵
    嘹唳遗踪去,澄明物掩难。喷开山面碧,飞落寺门寒。汲引随瓶满,分流逐处安。幽虫乘叶过,渴狖拥......
  • 别冯使君
    瓦砾文章岂有媒,两三年只在金台。本师头白须归去,太守门清愿再来。皓皓玉霜孤雁远,萧萧松岛片......
  • 书古寺僧房
    绿树深深处,长明焰焰灯。春时游寺客,花落闭门僧。万法心中寂,孤泉石上澄。劳生莫相问,喧默不......
  • 竹里作六韵
    我来深处坐,剩觉有吟思。忽似潇湘岸,欲生风雨时。冷烟濛古屋,干箨堕秋墀。径熟因频入,身闲得......
  • 谢人墨
    珍重岁寒烟,携来路几千。只应真典诰,消得苦磨研。正色浮端砚,精光动蜀笺。因君强濡染,舍此即......
  • 寓居岳麓,谢进士沈彬再访
    去岁来寻我,留题在藓痕。又因风雪夜,重宿古松门。玉有疑休泣,诗无主且言。明朝此相送,披褐入......