筠阳多胜致，夫子纵游遨。
凤鸟瑞不见，鲈鱼价转高。
门开沙觜静，船系树根牢。
谁解伊人趣，村沽对郁陶。
赠秀才翻译及注释
《赠秀才》是唐代虚中创作的一首诗词。诗中描绘了筠阳（指地名，今江苏无锡）风景优美、风光旖旎的景色，以及夫子（指高雅的文人）畅游其中的情景。同时，诗人也抱怨了如今凤鸟儿（指美景或美事物）不再出现，而鲈鱼（指平凡的事物）的价钱却越来越高。诗的最后几句反思人们是否能够品味到这样的乐趣，对于城市中的喧嚣生活表示不满。
诗词的中文译文：
筠阳胜致多，夫子放心游。凤鸟瑞不见，鲈鱼价更高。门开无人声，船系树根牢。谁能领略其乐趣，乡村与郁陶。
诗意和赏析：
这首诗通过描绘筠阳的美景和夫子畅游其中的画面，表达了作者对自然和宁静生活的向往。诗中的筠阳，以其胜后之美而引起作者的注意，形容了其风景旖旎、自然宜人。而夫子则可以理解为一个高雅的文人形象，他放心地徜徉在这样的美景中，享受大自然带来的宁静和惬意。
然而，诗中也不禁让人略感遗憾，因为凤鸟（象征美景）已难以现身，取而代之的是鲈鱼（象征平庸），而且鲈鱼的价格也越来越高。这里可以看出诗人对于现实的不满，认为如今人们过于追求功利和物质价值，而忽视了真正的美和享受。
最后几句的问句“谁能领略其乐趣”抒发了作者对于现代都市生活的疑问，他质疑人们是否能够真正理解、享受到这样的乐趣。他对于村沽（乡村）与郁陶（宁静自然）的对比，表达了自己对于繁忙、喧嚣生活的不满之情。
通过这首诗词，虚中表达了对于美和宁静生活的向往，同时也寄托了对于现实生活的不满和疑问。诗中的景物描写细腻，意境清新，表达了一种对于自然美的渴望与思考，给人一种恬淡宁静的感觉。
赠秀才拼音读音参考
相关内容11：
