字典帮 >古诗 >幽栖观诗意和翻译_唐代诗人许坚2
2025-07-21

幽栖观

唐代  许坚2  

仙翁上升去,丹井寄晴壑。
山色接天台,湖光照寥廓。
玉洞绝无人,老桧犹栖鹤。
我欲掣青蛇,他时冲碧落。

幽栖观翻译及注释

幽栖观

仙翁上升去,丹井寄晴壑。
山色接天台,湖光照寥廓。
玉洞绝无人,老桧犹栖鹤。
我欲掣青蛇,他时冲碧落。

中文译文:
仙翁升上天去,把丹井寄托在晴朗的山谷里。
山色与天台连绵一片,湖光照耀着广阔的天地。
玉洞中绝无一人,只有老桧栖息的仙鹤。
我要让青蛇出洞,将来冲破青天上的碧落。

诗意:
这首诗描述了一个仙翁升仙的场景,他的丹井留在了山谷里。山和天连在一起,湖水映照着广阔的天地。玉洞中无人,只有一只老桧栖息的仙鹤。诗人希望能够控制一条青蛇,未来冲破碧落。

赏析:
这首诗描绘了一幅幽静的仙境景象,山、天、湖、洞等元素巧妙地融合在一起。仙翁的上升象征了人与仙的分离,而丹井的寄托则让人感受到这里的深邃和玄奇。通过描写山与天的连绵,诗人展示了广袤无垠的景象,湖光则为整个画面增添了一丝暗淡的色彩。玉洞中的寂静和仙鹤的栖息更加凸显了这个地方的孤独和神秘。最后,诗人表达了自己想要控制青蛇的愿望,预示了未来更加壮丽的景象。整首诗意境优美,构思独特,展现了诗人对仙境的向往和对自然的赞美。

幽栖观拼音读音参考

yōu qī guān
幽栖观

xiān wēng shàng shēng qù, dān jǐng jì qíng hè.
仙翁上升去,丹井寄晴壑。
shān sè jiē tiān tāi, hú guāng zhào liáo kuò.
山色接天台,湖光照寥廓。
yù dòng jué wú rén, lǎo guì yóu qī hè.
玉洞绝无人,老桧犹栖鹤。
wǒ yù chè qīng shé, tā shí chōng bì luò.
我欲掣青蛇,他时冲碧落。


相关内容11:

东阳夜怪诗(卢倚马寄同侣二首)

又嘲屏墙

题鹤鸣山

龟市告别

别遥见诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 高士咏·壶丘子
    壶丘道为量,玄虚固难知。季咸曜浅术,御寇初深疑。至人忘祸福,感变靡定期。太冲杳无朕,元化谁......
  • 秋夜吟
    六街鼓歇行人绝,九衢茫茫室有月(吟)。 ——九衢生人何劳劳,长安土尽槐根高(和)。 ——...
  • 赠人
    平生才不足,立身信有馀。自叹无大故,君子莫相疏。...
  • 吟
    饵柏身轻叠嶂间,是非无意到尘寰。冠裳暂备论浮世,一饷云游碧落间。谁知古是与今非,闲蹑青霞与......
  • 献元载
    城东城西旧居处,城里飞花乱如絮。海燕衔泥欲下来,屋里无人却飞去。...
  • 货丹吟
    寻仙何必三山上,但使神存九窍清。炼得绵绵元气定,自然不食亦长生。...