字典帮 >古诗 >题河州赤岸桥诗意和翻译_唐代诗人吕温
2025-09-11

题河州赤岸桥

唐代  吕温  

左南桥上见河州,遗老相依赤岸头。
匝塞歌钟受恩者,谁怜被发哭东流。

题河州赤岸桥翻译及注释

《题河州赤岸桥》是唐代吕温创作的一首诗词。诗词描绘了唐代时期在河州的景象和人们的生活状况。

诗词的中文译文如下:
在左南桥上看到河州,
遗老们聚在赤岸头。
四周的庙宇里传来歌钟声,
但是谁会怜悯那被发丝哭泣的东流。

诗词以描写河州的景象为开头,通过描述朝着赤岸聚集在一起的遗老们,展现了人们生活的场景。诗中提到了庙宇里的歌钟声,暗示了当地文化的繁荣和富有庄重感。同时,诗中的“被发哭东流”表达了作者对于无人关注遗老们困境的无奈和忧伤之情。

这首诗意境深远,通过描绘景象展现了作者对于被遗忘的遗老们的关注和同情之情。将唐代社会中遗老们的处境隐喻成了被发丝哭泣的东流,显示了作者对于社会中弱势群体的思考和关怀。整首诗词通过简洁而有力的语言,表达了作者对于人世间的忧患和温情。

题河州赤岸桥拼音读音参考

tí hé zhōu chì àn qiáo
题河州赤岸桥

zuǒ nán qiáo shàng jiàn hé zhōu, yí lǎo xiāng yī chì àn tóu.
左南桥上见河州,遗老相依赤岸头。
zā sāi gē zhōng shòu ēn zhě, shuí lián bèi fā kū dōng liú.
匝塞歌钟受恩者,谁怜被发哭东流。


相关内容11:

登咸阳北寺楼(一作登感化寺楼)

答段秀才

送韩愈从军

吊房十五次卿少府

商州客舍


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 上昭成阁不得,于从侄僧悟空院叹嗟
    欲上千级阁,问天三四言。未尺数十登,心目风浪翻。手手把惊魄,脚脚踏坠魂。却流至旧手,傍掣犹......
  • 寄别者
    寒天正飞雪,行人心切切。同为万里客,中路忽离别。别君汾水东,望君汾水西。积雪无平冈,空山无......
  • 劝友
    至白涅不缁,至交淡不疑。人生静躁殊,莫厌相箴规。胶漆武可接,金兰文可思。堪嗟无心人,不如松......
  • 经河源军汉村作
    行行忽到旧河源,城外千家作汉村。樵采未侵征虏墓,耕耘犹就破羌屯。金汤天险长全设,伏腊华风亦......
  • 长安早春
    旭日朱楼光,东风不惊尘。公子醉未起,美人争探春。探春不为桑,探春不为麦。日日出西园,只望花......
  • 谢李輈再到
    等闲拜日晚,夫妻犹相疮。况是贤人冤,何必哭飞扬。昨夜梦得剑,为君藏中肠。会将当风烹,血染布......