字典帮 >古诗 >寄友人诗意和翻译_宋代诗人周文璞
2025-09-12

寄友人

宋代  周文璞  

流落他乡铩羽翰,半年宁复记悲欢。
夜传楼鼓思城角,朝见江船念客鞍。
不恨形骸老闾里,遂令唇舌满长安。
寄声好在文章友,目送春云自倚栏。

寄友人翻译及注释

《寄友人》是一首宋代的诗词,作者是周文璞。这首诗表达了作者在他乡流落的辛酸和对友情的思念之情。

诗词中的“流落他乡铩羽翰”意指作者身处陌生的地方,无法施展才华,失去了昔日的自由和光辉。这句话传达了作者的苦闷和沮丧。

“半年宁复记悲欢”表明作者已经在外流浪了半年,对过去的快乐和悲伤都有所体验,却无人能与之分享。这句诗意味深长,展现了作者的孤独和思乡之情。

“夜传楼鼓思城角,朝见江船念客鞍”描绘了夜晚传来楼鼓声,让作者思念起城角的景象;而早晨时,看到江船驶过,又让他回忆起朋友离别时的背影。这些景象唤起了作者对家乡和友人的思念和回忆。

“不恨形骸老闾里,遂令唇舌满长安”表达了作者对自己身在陌生地方的无奈和不甘。他虽然不恨自己变老了,但愿意用文字来填满长安城,以表达自己的心声。

“寄声好在文章友,目送春云自倚栏”表示作者把声音寄托在文字中,这样他的文章朋友们就能传达他的思念之情。他望着春天的云彩,倚在栏杆上,心中感慨万千。

这首诗词充满了对友情和故乡的思念之情,通过描述作者流落他乡的遭遇和回忆,传达了孤独、无奈和渴望归乡的心境。作者通过寄托声音于文字,与远方的友人分享自己的感受和思念。这首诗词通过细腻的描写和深情的抒发,让读者感受到了作者内心的苦闷和对故乡和友人的眷恋之情。

寄友人拼音读音参考

jì yǒu rén
寄友人

liú luò tā xiāng shā yǔ hàn, bàn nián níng fù jì bēi huān.
流落他乡铩羽翰,半年宁复记悲欢。
yè chuán lóu gǔ sī chéng jiǎo, cháo jiàn jiāng chuán niàn kè ān.
夜传楼鼓思城角,朝见江船念客鞍。
bù hèn xíng hái lǎo lǘ lǐ, suì lìng chún shé mǎn cháng ān.
不恨形骸老闾里,遂令唇舌满长安。
jì shēng hǎo zài wén zhāng yǒu, mù sòng chūn yún zì yǐ lán.
寄声好在文章友,目送春云自倚栏。


相关内容11:

上后乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚

濑上贞女祠

山居书事

题洞霄宫

题胡女骑


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 仙洲呈刘伯益沈庄仲
    杜门久经时,老我徒谬悠。平生山水心,汩汩不暇谋。今辰定何辰,木落风露秋。忘怀两佳士,共约来......
  • 七禽咏·泥滑滑
    泥滑滑,泥滑滑,前声住,后声发。不道去年冬没雪,今年春早已三月。月如金,月如血,大麦小麦尽......
  • 秋晦有怀南仲正字
    怀人几日恶,况复值秋阴。天亦容清调,人难识素心。他乡谁馈肉,永夜只听琴。高咏龙泉碣,相从发......
  • 金陵怀古六首
    司马家儿持酒杯,天星亦下浇崔嵬。当时若便效牛饮,定有孟津师旅来。...
  • 挽正字南仲四首
    珠璧方辉耀,菁华未寂寥。极知身作崇,何用食为妖。牺象收儒庙,箫笳咽市桥。作心纱帽冷,三径雨......
  • 贺秀岩李工侍七首
    拟结三间剩种梅,要令绕屋积琼瑰。与公酥酪元同味,投老时须共一杯。...