字典帮 >古诗 >陈留柏诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-09-11

陈留柏

宋代  楼钥  

驿门深闭柏参天,月可中庭夜影圆。
人静好风喧客枕,坐令归梦到林泉。

陈留柏翻译及注释

中文译文:
驿门深闭,柏树参天,月光透过树缝洒在院子里。夜深人静,微风轻拂,唯有客人的呼喊声不断回荡。此时此刻,楼钥坐在房中,仿佛置身林泉之间。

诗意:
《陈留柏》是一首描写自然景色和人生哲理的诗。作者楼钥以陈留柏为题,通过描绘柏树的高大与月光的亮丽,表达出自然风光的美妙。在描述夜晚的环境时,作者以人静好风喧客枕,言简意赅地表现出夜晚的寂静与客人的喧哗。最后,作者通过“坐令归梦到林泉”的句子引出人生哲理,呼唤人们追求内心的宁静和自由。

赏析:
《陈留柏》的诗意流畅,语言简洁明了,生动地描绘了夜晚的自然景色和人生哲理。柏树参天,月光透过树缝,给人留下了深刻的印象。作者通过对夜晚环境的描绘,反衬出内心的宁静和自由,表现出一种回归自然的心境。整首诗通顺而流畅,诗句简练而意境深远,是一首具有思想性和艺术性的佳作。

陈留柏拼音读音参考

chén liú bǎi
陈留柏

yì mén shēn bì bǎi cān tiān, yuè kě zhōng tíng yè yǐng yuán.
驿门深闭柏参天,月可中庭夜影圆。
rén jìng hǎo fēng xuān kè zhěn, zuò lìng guī mèng dào lín quán.
人静好风喧客枕,坐令归梦到林泉。


相关内容11:

寄题高汝一少卿识山堂

玉霄亭玩雪

春游遇雨

次韵胡元用末利花

题尤延之给事所藏葛仙翁徙居图


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题寿居仁独说图
    向来八万四千偈,舌端辩才若翻水。山空月落说向谁,不如出口入吾耳。当时受者亡是公,乌有先生子......
  • 谢太守送雪次韵
    一冬只见晓霜寒,未得飞霙万里看。多谢黄堂赠圭璧,欲从乳窦倚栏干。檐高安有冰成柱,坐久空余水......
  • 莫将仕挽词
    自叹清才久陆沉,晚从内典用工深。谛观烱烱死生际,宁复纷纷利禄心。载酒今谁问奇字,遗经古亦胜......
  • 山行归来喜栽新竹
    平生好看竹,每见觉相与。小大或疎密,一一皆媚妩。恨无地可种,所至造竹所。近方闢门径,得地寻......
  • 宿仙居民家
    投暝人家欲睡时,雨声不断水平池。回头已过三江渡,醉看车中总不知。...
  • 送内弟汪作德赴建德主簿
    今日望春下,送春还送行。簿书须著意,家世有余清。潇洒桐庐郡,文章陆士衡。公余定多暇,无废读......