块坐小窗下，檐牙乌鹊语。
飞飞去复去，绕树鸣不已。
料汝必不误，顾我亦何喜。
恐有行人来，未知谁氏子。
病中即事三首作者简介
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
病中即事三首翻译及注释
《病中即事三首》是宋代王炎创作的一组诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
《病中即事三首》
块坐小窗下，
檐牙乌鹊语。
飞飞去复去，
绕树鸣不已。
料汝必不误，
顾我亦何喜。
恐有行人来，
未知谁氏子。
译文：
我病中坐在小窗下，
檐牙上的乌鹊相互交谈。
它们飞来飞去，
绕树鸣叫不停。
我预感你们必定不会错过这一幕，
但我却无法感到喜悦。
恐怕有行人即将到来，
却不知道是谁的子弟。
诗意和赏析：
这组诗词以病中的景象为写作背景，通过描绘窗前的乌鹊和猜测行人的到来，表达了作者在疾病的困扰下的内心感受和思绪。
首先，诗人坐在小窗下，静静观察着窗外的乌鹊。乌鹊是常见的鸟类，它们在檐牙上交流着鸣叫，形成一种和谐的声音。这景象与作者病中的孤独形成了鲜明的对比。乌鹊的自由飞翔和欢快的叫声与作者的病痛形成了鲜明的对比，凸显了作者身处病榻的痛苦和无奈。
其次，诗中的"料汝必不误，顾我亦何喜"表达了作者对乌鹊的期望和自己的无奈。作者预感乌鹊们不会错过任何细节，包括行人的到来，但他却无法从中获得任何喜悦。这种对外界的关注和期待，与作者内心的病痛和孤独形成了强烈的对照。作者的身体状况限制了他的行动和心情，使他对外界的关注带来的喜悦感到不真实。
最后，诗的结尾"恐有行人来，未知谁氏子"给人一种悬而未决的感觉。作者猜测可能有行人即将到来，但却不知道他们是谁，他们的身份和来意。这种不确定性使得整首诗增加了一层神秘感和悬念，也表达了作者对未来的担忧和不安。
总的来说，王炎的《病中即事三首》通过描绘窗前的乌鹊和猜测行人的到来，以及表达自己的无奈和对未来的担忧，展现了病中的孤独和苦闷，打动人心。这组诗词通过简洁而深刻的语言，传达了作者内心的情感和对生活的思考。
病中即事三首拼音读音参考
相关内容11：
