字典帮 >古诗 >又自用韵诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-07-19

又自用韵

宋代  陈著  

泛泛一风舟,谁与管去留。
儿翁忘市井,女友隔河洲。
聊尔诗还债,从他笑有仇。
山林原自好,明日得归不。

又自用韵作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

又自用韵翻译及注释

《又自用韵》是宋代诗人陈著的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
泛泛一风舟,谁与管去留。
儿翁忘市井,女友隔河洲。
聊尔诗还债,从他笑有仇。
山林原自好,明日得归不。

诗意和赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个离散的情景,通过对人生的思考,表达了诗人对自由和归属感的思考和感慨。

诗的开头,诗人以"泛泛一风舟"的方式描绘了自己如同漂浮的小船,暗示着他在人生旅途中的漂泊和无依。接着,他思考着谁能决定他的去留,暗示着他自由自在的态度和不愿受制于人的意愿。

然后,诗人提到"儿翁忘市井,女友隔河洲",表达了他与尘世的疏离感。他将自己比作一个老年人,忘却了喧嚣的市井,与现实世界产生了隔阂。女友隔河洲,则暗示了他与亲近的人之间存在着隔膜,无法亲近。

在诗的下半部分,诗人以"聊尔诗还债,从他笑有仇"的方式表达了他写诗的动机。他将写诗比作还债,似乎是为了回应批评或嘲笑。这种写诗的态度显示出诗人内心的坚韧和对自我表达的追求。

最后两句"山林原自好,明日得归不"表达了诗人的归属感和对自然的向往。他认为山林本是自己喜爱的所在,但是否能在明天回到那里却是未知的。这种不确定性也许暗示了诗人对未来的担忧和对归属的渴望。

通过对这首诗的分析,我们可以感受到诗人内心的矛盾和追求。他渴望自由,却又无法摆脱尘世的束缚;他渴望归属,却又感到与他人和外界的隔阂。这种矛盾和追求使得诗人的内心充满了思考和情感,也展现了他对自我表达和自由生活的向往。

又自用韵拼音读音参考

yòu zì yòng yùn
又自用韵

fàn fàn yī fēng zhōu, shuí yǔ guǎn qù liú.
泛泛一风舟,谁与管去留。
ér wēng wàng shì jǐng, nǚ yǒu gé hé zhōu.
儿翁忘市井,女友隔河洲。
liáo ěr shī huán zhài, cóng tā xiào yǒu chóu.
聊尔诗还债,从他笑有仇。
shān lín yuán zì hào, míng rì dé guī bù.
山林原自好,明日得归不。


相关内容11:

谢前人

游永固院

留西山

寄魏倅万初

深出赘归省再往妇氏家


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寓建宁推厅送黄子俊
    一聆清话觉昏蒙,樽酒何时可再同。最是秋风恃轻薄,易吹羁袂作西东。...
  • 和息庵呈蒙山韵
    象骖来自海之滨,何幸相逢孤独园。好句不妨诗共屋,戏言敢及赋名坤。江湖自有清风调,云月难招流......
  • 侄溥生男命日迎孙取迎长之义且为方来期也因
    应梦熊祥月又圆,以迎命汝岂徒然。迟之蓐卧十朝后,恰似阳来一日前。极处逢生天意在,长孙得嫡祖......
  • 次前韵示前人
    人生不料有今年,知汝扶亲走翠巅。动脚可能无陷阱,保身正合惧冰渊。夷伤无奈明归地,坎险惟将心......
  • 次韵张君寿来见二首
    大学门庭不易登,参前新意逐时生。须教一敬存神舍,莫是多吟费管城。...
  • 见童志道旧已非有感
    人亡屋亦非,世事已堪悲。遗树老于我,故山春为谁。论文归一梦,闭眼立多时。默默无言处,东风知......