字典帮 >古诗 >寓建宁推厅送黄子俊诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-07-20

寓建宁推厅送黄子俊

宋代  陈著  

一聆清话觉昏蒙,樽酒何时可再同。
最是秋风恃轻薄,易吹羁袂作西东。

寓建宁推厅送黄子俊作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

寓建宁推厅送黄子俊翻译及注释

诗词:《寓建宁推厅送黄子俊》

中文译文:
一聆清话觉昏蒙,
樽酒何时可再同。
最是秋风恃轻薄,
易吹羁袂作西东。

诗意:
这首诗是宋代陈著所作,题为《寓建宁推厅送黄子俊》。诗中表达了作者对友人黄子俊的离别之情。诗人听到清晰的话语,却感到昏沉迷茫,意指他心情沉重,思绪纷乱。他希望能够再次与黄子俊共饮美酒,但不知何时才能再相聚。诗人认为秋风最为轻薄,它能吹走羁绊的衣袂,使其飘荡东西。这里用来暗喻友情的易逝和离别的无奈。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了作者对离别的思念之情。通过描绘作者心境的转变,诗人将自己的情感与秋风的轻薄特性相类比。整首诗抒发了作者对友情的珍重和对离别的无奈之情。作者对友人的离去感到心情沉重,渴望再次相聚,但又无法预测何时能够再次团聚。最后的比喻将秋风的轻薄与友情的易逝相联系,增强了离别的情感色彩。

这首诗情感真挚,语言简练,通过简短的文字表达了深刻的情感体验。诗人运用比喻手法,将自己与秋风的特性相对应,传达了离别带来的无奈和思念之情。整首诗意蕴含着人们对友情的珍重和对离别的无奈之感,引起读者对离别和友情的共鸣。

寓建宁推厅送黄子俊拼音读音参考

yù jiàn níng tuī tīng sòng huáng zǐ jùn
寓建宁推厅送黄子俊

yī líng qīng huà jué hūn mēng, zūn jiǔ hé shí kě zài tóng.
一聆清话觉昏蒙,樽酒何时可再同。
zuì shì qiū fēng shì qīng bó, yì chuī jī mèi zuò xī dōng.
最是秋风恃轻薄,易吹羁袂作西东。


相关内容11:

外孙黄相儿求诗

谢前人

游永固院

留西山

寄魏倅万初


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和息庵呈蒙山韵
    象骖来自海之滨,何幸相逢孤独园。好句不妨诗共屋,戏言敢及赋名坤。江湖自有清风调,云月难招流......
  • 侄溥生男命日迎孙取迎长之义且为方来期也因
    应梦熊祥月又圆,以迎命汝岂徒然。迟之蓐卧十朝后,恰似阳来一日前。极处逢生天意在,长孙得嫡祖......
  • 九月十日乡入醵饮丹山分韵得地字
    流景赴壑蛇,浮生迁穴蚁。世变兹已极,扰扰欲何事。淡饮养丹田,守口为福地。常时不出户,一年两......
  • 又自用韵
    泛泛一风舟,谁与管去留。儿翁忘市井,女友隔河洲。聊尔诗还债,从他笑有仇。山林原自好,明日得......
  • 次前韵示前人
    人生不料有今年,知汝扶亲走翠巅。动脚可能无陷阱,保身正合惧冰渊。夷伤无奈明归地,坎险惟将心......
  • 次韵张君寿来见二首
    大学门庭不易登,参前新意逐时生。须教一敬存神舍,莫是多吟费管城。...