掀蓬仰看玉峥嵘，借得渔船一日晴。
九曲水穷山雨急，老仙於我岂无情。
游九曲作者简介
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
游九曲翻译及注释
《游九曲》是宋代诗人方岳所作的一首诗词。让我们来分析一下这首诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
漫游九曲水，仰望玉峥嵘，
借得渔船一日晴。
九曲水流尽山雨急，
老仙对我岂无情。
诗意：
这首诗词描绘了诗人漫游九曲水的景象。诗人仰望着巍峨挺拔的山峰，他幸运地借到了一艘渔船，正值晴朗的一天。九曲水在山峰的引导下流淌，山雨倾泻，水势湍急。最后，诗人感叹老仙对他并非无情。
赏析：
《游九曲》以其简洁而富有意境的描写，展现了自然景色与人情之间的交融。诗人以仰望的视角，把目光投向高耸的山峰，山峰如玉一般挺拔雄伟，给人以无尽的遐想。诗中提到的九曲水，形容了水流蜿蜒曲折的情景，与山峰相映成趣。山雨的倾泻和水流的湍急形成了鲜明的对比，展现了自然界的变幻和力量。最后两句表达了诗人对老仙的感慨，或许是对仙境之美的赞叹，也可能寓意人生的无常和命运的安排。整首诗以简短的语句勾勒出了丰富的景象和情感，给人以想象的空间，使读者能够感受到大自然的壮美和人生的沧桑。
游九曲拼音读音参考
相关内容11：
