夏五朔旦示都儿学书诗意和翻译_宋代诗人陈著

老去眼生花，儿方学画鸦。
聊将二十字，要识汝传家。

夏五朔旦示都儿学书作者简介

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

夏五朔旦示都儿学书翻译及注释

《夏五朔旦示都儿学书》是宋代诗人陈著的作品。这首诗描绘了一个老人的心情和对后代的期望。

这首诗的中文译文是：

夏天的五朔旦，我给家中的孩子写信，
年老的我眼睛发花，
而孩子正在学着画乌鸦。
我写上了二十个字，
希望你能记住我们家族的传承。

这首诗表达了老人对自己年迈身体的感慨和对后代的期望。老人的眼睛已经不如年轻时明亮，看起来有些模糊，这可以被视为老人身体的衰老和不再如以前那样有力。与此同时，年轻的一代正在积极地学习和发展自己的才能，这在诗中通过描述孩子学画乌鸦来表现出来。

老人在信中只写了二十个字，这体现了老人的简练和经验丰富。这二十个字代表着他希望将家族的传统和价值观传承给后代。老人希望孩子能够理解和珍惜这些传统，将其继承下去。

整首诗透露出对时光流逝的感慨和对后代的期待。老人意识到自己的年华已逝，而后代代表着家族的延续和未来的希望。通过这首诗，陈著表达了对传统价值的重视和对家族传承的渴望。这首诗以简洁的语言和深刻的情感，展现了生命的瞬息和人与时光的关系。