字典帮 >古诗 >三日雪后饮烟雨馆诗意和翻译_宋代诗人葛绍体
2025-09-07

三日雪后饮烟雨馆

宋代  葛绍体  

旅融残雪点团茶,碧净红鲜朵上花。
客散亭闲半湖水,月梳斜掠晚晴霞。

三日雪后饮烟雨馆翻译及注释

《三日雪后饮烟雨馆》是宋代诗人葛绍体的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雪后三天,我来到烟雨馆品尝茶点,
雪花点缀在残雪上,如碧玉一般纯净,
红色的花朵娇艳欲滴。

客人们散去,亭子里静谧宁静,湖水波光粼粼,
月光斜照,晚霞轻拂。

诗意:
这首诗表达了作者在雪后饮茶的场景。雪花点缀在残雪之上,使得景色变得纯净而美丽。烟雨馆里的客人已经离去,亭子变得宁静而静谧。湖水闪烁着微光,月光斜照,晚霞轻柔地抚摸着大地。整首诗以美丽的自然景色和安静的氛围营造出一种宁静和宜人的感觉。

赏析:
这首诗通过描绘雪后的景象和人物活动,展示了作者对自然美的独特观察和感受。作者运用了色彩和意象的对比,如残雪上的雪花点缀和红色花朵的鲜艳,展现了自然景色的美丽和生动。同时,诗中的亭子、湖水、月光和晚霞等元素,将读者带入了一个宁静而祥和的氛围中,给人以舒适和宜人的感受。

整首诗以简洁的语言描绘了一个冬日雪后的场景,通过作者细腻的观察和独特的表达方式,使读者感受到了自然景色的美妙和宁静。这首诗词展示了宋代文人对自然景色的赞美和感悟,同时也表现了对宁静和平和的向往。

三日雪后饮烟雨馆拼音读音参考

sān rì xuě hòu yǐn yān yǔ guǎn
三日雪后饮烟雨馆

lǚ róng cán xuě diǎn tuán chá, bì jìng hóng xiān duǒ shàng huā.
旅融残雪点团茶,碧净红鲜朵上花。
kè sàn tíng xián bàn hú shuǐ, yuè shū xié lüè wǎn qíng xiá.
客散亭闲半湖水,月梳斜掠晚晴霞。


相关内容11:

谢叶诚斋金丹

赠叶肖岩

听赵碧澜操琴

秋夜宿山寺

送竹洲叶成之归省后参学


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 立春
    颇恨东风巧入帘,不论朱户与茅檐。青春处处为谁好,白发年年空自嫌。市酒岂能供燕笑,官娃无复问......
  • 嘉兴尉府教阅即事
    轻风盪宿氛,薄日笼晓晴。草嫩芟锄易,沙软蹙踏轻。军容壮而肃,兵器老以刚。震动击鼓鼙,节止鸣......
  • 留别干月亭
    客中愁送别,临别转伤心。最是情相得,犹教老不禁。离怀空记忆,远信有浮沉。争似长携手,山边水......
  • 无弦琴
    三尺孤桐古,其中趣最优。只须从意会,不必以声求。袖手时横膝,忘言自点头。孙登犹未悟,多却一......
  • 再用前韵
    我生垂四十,两鬓抽素发。声色不挂眼,岂羡凌波袜。唯有学道心,了不见超越。何由插羽翰,往造金......
  • 东阳道中二首
    溪头亭匾佳山水,水绕山围巷陌清。晚向酒旗向处泊,画楼更点亦春声。...