字典帮 >古诗 >闻车驾幸金陵二首诗意和翻译_宋代诗人郭印
2025-07-18

闻车驾幸金陵二首

宋代  郭印  

强敌凭后极,神天亦恶盈。
一人知顺动,四海望亲征。
剑戟披霜利,壶浆夹道迎。
此行如破竹,不战复三京。

闻车驾幸金陵二首翻译及注释

《闻车驾幸金陵二首》是宋代诗人郭印创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
听说皇帝乘车来到金陵,我心中充满了愤怒。
即使神天也对这样的盛况感到厌恶。
只有我一个人知道顺应时势的重要,
全国四海都期盼着皇帝亲自征讨敌人。
剑和戟都准备好了,锋利得仿佛划破霜寒。
士兵们夹道欢迎,祝福皇帝一路顺风。
这次出征就像划破竹子一样,不用打仗也能取得三京的胜利。

诗意和赏析:
《闻车驾幸金陵二首》反映了宋代时期朝野对皇帝亲自征讨敌人的期望和希望。诗中描绘了皇帝车驾抵达金陵的场景,表达了诗人对强敌的不屈和对敌人的愤慨。诗人认为,即使神天也对这样的盛况感到厌恶,暗示了皇帝的威严和伟大。诗中提到自己是唯一了解顺应时势的人,并表达了全国四海都期盼着皇帝亲自征讨敌人的心情。剑戟披霜利,士兵夹道迎接,展现了军队的威武和壮观。诗人将这次出征比喻为划破竹子一样,意味着取得胜利将毫不费力。整首诗通过对皇帝亲征和期盼的描绘,表达了对国家繁荣和安定的向往。

这首诗词语言简练、意境深远,通过对皇帝亲自征讨敌人的描绘,展现了当时人们对国家安宁和朝廷威信的渴望。诗人以独特的视角刻画了皇帝的伟大和军队的壮丽景象,通过形象生动的描写,表达了对皇帝的敬仰和对战争胜利的期待。整首诗情感激昂,气势磅礴,是一首充满爱国情怀和激励人心的作品。

闻车驾幸金陵二首拼音读音参考

wén chē jià xìng jīn líng èr shǒu
闻车驾幸金陵二首

qiáng dí píng hòu jí, shén tiān yì è yíng.
强敌凭后极,神天亦恶盈。
yī rén zhī shùn dòng, sì hǎi wàng qīn zhēng.
一人知顺动,四海望亲征。
jiàn jǐ pī shuāng lì, hú jiāng jiā dào yíng.
剑戟披霜利,壶浆夹道迎。
cǐ xíng rú pò zhú, bù zhàn fù sān jīng.
此行如破竹,不战复三京。


相关内容11:

偶成简任肃斋教论

寄毛素轩宣慰

修竹馆舍

梅影

百杜柳溪韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和杜柳溪韵
    白发垂垂一老夫,年来渐觉世情疏。石床梦冷和云卧,茅屋灯残共明居。客至何妨赊鲁酒,家贫涉及典......
  • 野亭
    □到幽亭上,萧然净客心。竹深风细细,柏古气森森。畏日背斜照,珍禽共好音。未能还小隐,即此是......
  • 登宝林佛阁次韵
    曳杖陟高阁,登临思渺然。闲身空岁月,老眼几山川。落照明秋浦,飞帆湿暮烟。倚阁怅今昔,余恨付......
  • 有鸟褐色而羽如青锦解作诸般语一卒蓄之笼中
    锦作双翰褐作衣,雕笼蓄养亦多时。只缘学得千般语,欲返山林未有期。...
  • 游灵泉寺
    人日访山寺,春风能借温。柳桥通一水,柏径隐重门。泉窦来何处,梅花别有村。从容寻后约,假榻卧......
  • 题三月梅花卷
    纷纷姚魏家,颜色竞妩媚。人方眩春华,乐皇出古意。素花饰鼎实。缟袂立苍翠。犹如喧啾中,孤凤忽......