字典帮 >古诗 >再用南伯韵诗意和翻译_宋代诗人郭印
2025-09-06

再用南伯韵

宋代  郭印  

纷纷愚痴儿,开眼却如睡。
况於世法中,而能了出世。
接舆本非狂,阮籍未为醉。
知命百无忧,馀生任废置。

再用南伯韵翻译及注释

《再用南伯韵》是宋代诗人郭印的作品。这首诗描绘了一个纷乱愚昧的世界,但诗人却能超脱其中,洞悉人生的真谛。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

再用南伯韵

纷纷愚痴儿,开眼却如睡。
况於世法中,而能了出世。
接舆本非狂,阮籍未为醉。
知命百无忧,馀生任废置。

译文:
众多愚昧的人们,睁开眼却如同沉睡。
尽管处在这纷乱的世俗之中,却能超脱其中。
接受世俗的规范,却并非因为疯狂,如同阮籍未曾醉过。
明白命运,百无忧虑,剩下的生命可随意安排。

诗意和赏析:
《再用南伯韵》通过对纷乱愚昧的世界的描绘,表达了诗人对于超脱尘世的渴望和洞悉人生真谛的智慧。诗中的“纷纷愚痴儿”形容了周围的人们,他们忙碌而盲目,仿佛陷入了沉睡之中,没有觉醒的意识。然而,诗人却能够在这纷乱的世俗中洞悉出世间的真理,超越尘世的束缚。

诗中提到“接舆本非狂,阮籍未为醉”,表达了诗人超脱尘俗的态度。接舆是指接受世俗的规范和常态,而非因为疯狂或放纵而行动。阮籍是战国时期的文学家,以豪放不羁的形象闻名。诗人通过对这两个形象的提及,暗示自己不受世俗的束缚,也不是为了追求放纵而超脱尘世。

最后两句“知命百无忧,馀生任废置”,表达了诗人对于命运的洞悉和对于生命的超然态度。诗人明白命运的安排,对于自己的命运没有烦恼和忧虑,剩下的生命可以随意安排,不受世俗的约束。这种超然的态度展示了诗人对于人生境界的超越和对于自由的追求。

总的来说,郭印的《再用南伯韵》通过对纷乱愚昧的世界的描绘,表达了诗人超脱尘世的渴望和对人生真谛的洞悉。诗人通过自我超越和对命运的领悟,展示了一种超然而自由的境界,呼唤人们能够超脱尘世的束缚,追求内心的自由与真实。

再用南伯韵拼音读音参考

zài yòng nán bó yùn
再用南伯韵

fēn fēn yú chī ér, kāi yǎn què rú shuì.
纷纷愚痴儿,开眼却如睡。
kuàng yú shì fǎ zhōng, ér néng le chū shì.
况於世法中,而能了出世。
jiē yú běn fēi kuáng, ruǎn jí wèi wèi zuì.
接舆本非狂,阮籍未为醉。
zhī mìng bǎi wú yōu, yú shēng rèn fèi zhì.
知命百无忧,馀生任废置。


相关内容11:

爽襟亭

和史守八月十四日月二首

朝霞诗

和赵茂州即事六首

春日即事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 呈曾蒲涧提刑
    诗自茶山后,如公世所稀。特来参活字,应肯授玄机。寒涧孤松老,秋云独鹤飞。台山千万丈。望望未......
  • 寿汤总领
    春色平分又六宵,天生良弼佐皇朝。豸冠凛凛周行肃,虎节煌煌蜀地饶。已喜月卿还旧物,更看斗极转......
  • 寄峡山胡府判
    鉴湖狂客又西湖,笔砚生涯计已迂。五斗自惭腰不折,四方安得口能糊。家山迢递乡心远,灯火凄凉客......
  • 送笔与各庵和尚
    恨镣毛锥久不灵,特分二辈到禅扃。难书八万四千偈,只写波罗一卷经。...
  • 云间有怀
    风流怀二陋,才名动三吴。荒冢今何许,千载空烟芜。当时逞文笔,万象争先驱。有如明月璧,美价倾......
  • 即席和卫山斋韵并呈顾渊白路教
    烛夜飞觞客在山,同看明月上云端。粘天水阔蟾光湿,卷海风高蜃气寒。会友幸逢三益在,娱情休恨四......