字典帮 >古诗 >湖山诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-21

湖山

宋代  陆游  

城边小市聚,烟水淡秋容。
南走兰亭路,迢迢云外钟。

湖山作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

湖山翻译及注释

《湖山》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
城边小市聚,
烟水淡秋容。
南走兰亭路,
迢迢云外钟。

诗意:
这首诗描绘了一个城市边缘的小市集,以及在淡淡的秋天景色中的烟雾和水面。诗人陆游提到了南行的兰亭路,以及远处云外的钟声。通过这些描写,诗人表达了对自然景色的赞美和对旅行的向往之情。

赏析:
《湖山》以简洁而优美的语言描绘了自然景色和旅行的情景,展现了陆游对自然的热爱和对远方的向往。诗中的城边小市集和烟水淡秋容,给人一种宁静和宜人的感觉。南行的兰亭路和迢迢云外的钟声,给人一种向往和探索的感觉。整首诗以景物描写为主,通过细腻的描绘和简洁的语言,传达了诗人对自然美的感受和对远方的向往之情。这首诗词展示了陆游独特的写作风格和对自然的敏感触觉,同时也反映了宋代文人对自然景色的热爱和追求自由的精神。

湖山拼音读音参考

hú shān
湖山

chéng biān xiǎo shì jù, yān shuǐ dàn qiū róng.
城边小市聚,烟水淡秋容。
nán zǒu lán tíng lù, tiáo tiáo yún wài zhōng.
南走兰亭路,迢迢云外钟。


相关内容11:

岳池农家

卧病杂题

北窗

卧病杂题

贫居即事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵
    鲁山粹而博,韶美旷且真,石渠东观中,久矣无若人。飞僊骖凤鸾,岂久混世麈,空余文章在,常与日......
  • 卜居
    南浮七泽吊沉湘,西泝三巴掠夜郎。自信前缘与人薄,每求宽地寄吾狂。雪山水作中味,蒙顶茶如正焙......
  • 致仕後述怀
    昔自台郎斥,频年困负薪。四叨优老禄,十送故乡春。衰瘁宁知活?萧条敢厌贫。惟思逢乐岁,击壤学......
  • 初春
    漠漠春寒罢对棋,霏霏春雨却催诗。梅花一树映疏竹,茅屋三间围短篱。醉倒幸无官长骂,出游自有老......
  • 戏遣老懹
    平生碌碌本无奇,况是年垂九十时。阿囝略如郎罢老,稚孙能伴太翁嬉。花前骑竹强名马,阶下埋盆便......
  • 物外杂题
    过市摩双眼,惊嗟阅盛衰。朱楼倚霄汉,曾见始成时。...