字典帮 >古诗 >第一百七十三诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-21

第一百七十三

宋代  文天祥  

绝域三冬暮,垂老见飘零。
林气森喷薄,意钟老柏青。

第一百七十三作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

第一百七十三翻译及注释

《第一百七十三》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绝域三冬暮,
孤寂之地,已是寒冬傍晚,
垂老见飘零。
年老的我见证着一切的凋零。

林气森喷薄,
森林的气息浓郁而喷薄,
意钟老柏青。
我心中钟爱的是那苍翠的老柏。

诗意:
这首诗词表达了作者对自然景观和人生的思考。作者描述了一个荒凉的地方,寒冷的冬天即将来临,同时也暗示了自己年老的状态。他感叹岁月的流逝,见证了一切的凋零和变迁。然而,尽管周围的一切都在衰败,作者仍然钟爱着那森林中的老柏树,它象征着坚韧和生命的力量。

赏析:
这首诗词通过对自然景观的描绘,表达了作者对人生的思考和感慨。作者运用了寒冷的冬天和荒凉的环境来烘托自己年老的状态,强调了时间的无情和生命的短暂。然而,尽管一切都在变化和凋零,作者仍然对生命保持着热爱和坚守。他钟爱的老柏树象征着坚韧和生命的力量,给予了他希望和勇气。整首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对生命的热爱和对坚韧精神的赞美,给人以启示和思考。

第一百七十三拼音读音参考

dì yī bǎi qī shí sān
第一百七十三

jué yù sān dōng mù, chuí lǎo jiàn piāo líng.
绝域三冬暮,垂老见飘零。
lín qì sēn pēn bó, yì zhōng lǎo bǎi qīng.
林气森喷薄,意钟老柏青。


相关内容11:

戏马台

行府之败第七十三

张世杰第四十一

世事

苏州洋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 第一百六十五
    风烟渺吴蜀,云帆转辽海。丧乱纷嗷嗷,尚愧微躯在。...
  • 扬州地分官
    五骑驰来号徼巡,咆哮按剑一何嗔。金钱买命方无语,何必豺狼骂北人。便当缟素驾戎车,畏贼何当畏......
  • 南海
    朅来南海上,人死乱如麻。腥浪拍心碎,飙风吹鬓华。一山还一水,无国又无家。男子千年志,吾生未......
  • 扬州城下赋
    暗云霜雾暗扶桑,半壁东南尽雪霜。壮气不随天地变,笑骑飞鹤入维扬。...
  • 京城二十一
    黄屋朔风卷,园林杀气平。宫殿青门隔,永怀丹凤城。...
  • 早起偶成
    江山如有意,天地可无秋。夜月冯驩铗,西风王粲楼。露蛩令我喜,烟草为谁愁。且醉杯中物,相看尚......