字典帮 >古诗 >谢韩实之直阁送灯诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-04

谢韩实之直阁送灯

宋代  陆游  

旧友年来不作疏,华灯乃肯寄蜗庐。
宁知此老萧条甚,二尺檠前正读书。

谢韩实之直阁送灯作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

谢韩实之直阁送灯翻译及注释

《谢韩实之直阁送灯》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
旧友年来不作疏,
华灯乃肯寄蜗庐。
宁知此老萧条甚,
二尺檠前正读书。

诗意:
这首诗词表达了诗人陆游对旧友的思念和感激之情。诗中的“旧友年来不作疏”意思是诗人与这位旧友多年未有来往,但他们的友谊并未因此疏远。而“华灯乃肯寄蜗庐”则表达了诗人对于旧友的厚意,即使他已经身处微贱之地,却仍然愿意送来华丽的灯饰。最后两句“宁知此老萧条甚,二尺檠前正读书”则表明诗人对自己贫困的境遇并不介意,他在贫寒的环境中依然专心致志地读书。

赏析:
这首诗词通过描述旧友之间的情谊和诗人自身的境遇,展现了一种坚韧不拔、不畏艰辛的精神面貌。诗人陆游在这首诗中并没有抱怨自己的贫困和困境,而是表达了对旧友的思念和感激之情,并展现了自己对学习的专注与执着。诗中所用的对比手法,既突出了旧友的慷慨和友情,也凸显了诗人的坚定和淡泊。整首诗词简洁明快,字里行间透露出诗人的豪情壮志和追求真理的精神。

这首诗词通过对友情和学习的描绘,传达了一种积极向上的人生态度。诗人以自己的亲身经历告诉读者,即使身处逆境,也要坚持追求知识,保持对友情的珍视。这种精神在当今社会依然具有启示意义,提醒人们在困境中不要放弃努力,坚持追求自己的目标和理想。

谢韩实之直阁送灯拼音读音参考

xiè hán shí zhī zhí gé sòng dēng
谢韩实之直阁送灯

jiù yǒu nián lái bù zuò shū, huá dēng nǎi kěn jì wō lú.
旧友年来不作疏,华灯乃肯寄蜗庐。
níng zhī cǐ lǎo xiāo tiáo shén, èr chǐ qíng qián zhèng dú shū.
宁知此老萧条甚,二尺檠前正读书。


相关内容11:

天竺晓行

晨出

追凉小酌

题龙鹤菜帖

自适


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 残年
    残年光景易駸駸,屏迹江村不厌深。新麦熟时蚕上簇,晚莺啼处柳成阴。短檠已负观书眼,孤剑空怀许......
  • 元日读易
    伏义三十余万岁,传者太山一毫芒。春秋虽自鲁麟绝,礼乐盖先秦火亡。孟轲财能道封建,孔子已不言......
  • 朝饥食齑面甚美戏作
    一杯齑餺飥,手自芼油葱。天上苏陀供,悬知未易同。...
  • 溪上作
    落日溪边杖白头,破裘不补冷飕飕。戆愚酷信纸上语,老病犹先天下忧。末俗陵迟稀独立,斯文崩坏欲......
  • 四月一日作
    桃李逢春次第开,坐看零落付苍苔。压车麦穗黄云重,食叶蚕声白雨来。镜里顿惊年事速,天边谁挽斗......
  • 送子遹
    隔一涛江路岂遥,踌躇不觉欲魂销。寄书勿遣过三日,发渡何曾无两潮。睡少不关茶作祟,愁多却赖酒......