字典帮 >古诗 >哭宋文渊诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-09-12

哭宋文渊

宋代  王洋  

蔼蔼声华动帝宸,一时车马走芳尘。
文如屈宋才仍富。
心似皋夔道已醇。
身后功名因报主,生前勋业为忧民。
知公本意安刘氏,不许身危更累亲。

哭宋文渊翻译及注释

《哭宋文渊》是宋代诗人王洋创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

蔼蔼声华动帝宸,
一时车马走芳尘。
文如屈宋才仍富,
心似皋夔道已醇。
身后功名因报主,
生前勋业为忧民。
知公本意安刘氏,
不许身危更累亲。

中文译文:
华丽的声华动荡着帝王的宫殿,
车马纷纷而来,行走在繁花盛开的尘埃中。
文采如屈原,宋代才子依然富有才情,
心境像皋陶、夔牛,道德已经至高无上。
身后的功名是为了报答君主的恩德,
生前的勋业是为了关心百姓的忧虑。
知道公却本意安抚刘氏的心情,
不允许自己的身处险境而给亲人增添负担。

诗意和赏析:
这首诗词以悼念宋代文学家宋文渊为主题,表达了作者对他的深深思念和钦佩之情。诗中通过描绘车马纷至的盛况和文渊才华横溢的境界,展现了宋文渊在文学上的辉煌成就和高尚品质。作者将文渊比作屈原,突显了他的才情和才华,将他的心境比作皋陶、夔牛,强调了他在道德上的高尚风范。

在表达对文渊的敬仰之情的同时,诗中也融入了对社会责任和家庭关怀的思考。作者提到文渊身后的功名是为了报答君主,生前的勋业是为了关心百姓的忧虑,这体现了文渊对国家和人民的关心与贡献。此外,作者还表达了自己对知道公(指文渊)的理解和体谅,不愿让自己的境遇给亲人带来负担。

整首诗词通过对文渊的赞美和思念,展示了他在文学和道德上的杰出成就,同时也点出了作者对社会责任和家庭关怀的理念。这首诗词既是对文渊的悼念,也是对他所代表的高尚品质的颂扬,具有浓厚的人文情怀和社会思考。

哭宋文渊拼音读音参考

kū sòng wén yuān
哭宋文渊

ǎi ǎi shēng huá dòng dì chén, yī shí chē mǎ zǒu fāng chén.
蔼蔼声华动帝宸,一时车马走芳尘。
wén rú qū sòng cái réng fù.
文如屈宋才仍富。
xīn shì gāo kuí dào yǐ chún.
心似皋夔道已醇。
shēn hòu gōng míng yīn bào zhǔ, shēng qián xūn yè wèi yōu mín.
身后功名因报主,生前勋业为忧民。
zhī gōng běn yì ān liú shì, bù xǔ shēn wēi gèng lèi qīn.
知公本意安刘氏,不许身危更累亲。


相关内容11:

因与伯氏同一僧话武夷事作诗追寄之

和向监庙红梅

次德和韵寄谈李二丈二首

寄何子楚

赠廨院主僧


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 幽园即事四首
    晓窗晴哢丁宁语,晚树幽花委曲香。散策寻春不知远,片云作雨度回塘。...
  • 和陈长卿五人同集韵
    爱廛均宅亩,雨矩渐经营。湖泛轻舟遁,峰排老岫嵘。牧之推上第,吏部绝心兵。列爵分全服,和声奏......
  • 谢张安国相过一首
    元戎驱小队,来赴野人期。山静传呼远,风轻游赏宜。飞萝穿杖屨,芳草焕旌旗。好借丝纶手,雕镌一......
  • 宿祖印寺一首
    下马杉松石径幽,暗泉一带抱山流。长廊隐隐丹青古,香雾蒙蒙日夜浮。缺月有情还委照,覊人无语独......
  • 和张中大
    忆昔开元夜宴图,锦为方丈玉为壶。但夸北里楼吹笛,谁问长安米胜珠。事去牵连难雪耻,愁来陪奉长......
  • 弦歌堂
    曹务日以浑,令君心自清。散彼愁欢气,化作难愉声。欢愉何所寄,寄此弦歌鸣。歌如珠累累,弦以桐......