字典帮 >古诗 >黄州呈赵使君诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-07-18

黄州呈赵使君

宋代  孙应时  

雪堂老居士,赤壁故将军。
兰舟醉烟月,羽扇麾风云。
登临生感慨,江空水沄沄。
从公一长啸,神游傥相闻。

黄州呈赵使君翻译及注释

《黄州呈赵使君》是宋代孙应时创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

雪堂老居士,赤壁故将军。
兰舟醉烟月,羽扇麾风云。
登临生感慨,江空水沄沄。
从公一长啸,神游傥相闻。

译文:
在雪堂中的老居士,曾是赤壁的故将军。
乘坐兰舟,沉醉于烟雨中的月光,手持羽扇,挥动着风云。
登上高处,唤起生命的感慨,江水空阔,浩渺无边。
与贵公一同发出长啸,灵魂飘游,使人为之倾倒。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个高雅、豪放的形象,表达了诗人对自然和历史的感慨,并通过与贵公一同咏史之举,表达了对英雄气概和壮丽景色的赞美。

诗的开头,提到了雪堂老居士和赤壁故将军,两者分别代表了文人和武将的形象。老居士是一个隐居的文人,雪堂象征他的清雅和高洁;而赤壁故将军则代表了历史的英雄人物,赤壁是著名的历史战役地。这两个形象的交相辉映,展示了诗人对不同类型英雄的敬仰。

接下来的两句,以兰舟和羽扇为意象,描绘了诗人在自然景色中的陶醉。兰舟在烟雨中行驶,月光洒在船上,给人一种幽静而宁静的感觉。羽扇麾动的形象,则象征着诗人自由自在地挥洒情感,挥动着自己的想象力和才华。

后两句则表达了诗人在登高远眺时所产生的感慨。登临高处,诗人俯瞰江水,感叹江水的辽阔和浩渺。江水作为长江的代表,象征着历史的长河和生命的起伏,给人以壮丽之感。诗人在这壮丽景色的映衬下,产生了对人生的感慨和思考。

最后两句是诗人与贵公共同发出长啸,神游于历史之中,使人为之倾倒。这里的贵公可以理解为读者,诗人与读者一同咏史,共同感受历史的魅力和英雄的壮丽。长啸的行为象征着豪情壮志和对自由的追求,使人心潮澎湃。

整首诗通过对自然、历史和人生的描绘和思考,展示了诗人豪放的情感和对英雄气概的赞美。同时,诗人的想象力和才华也在诗中得到了充分的展现,使读者产生共鸣和思考。

黄州呈赵使君拼音读音参考

huáng zhōu chéng zhào shǐ jūn
黄州呈赵使君

xuě táng lǎo jū shì, chì bì gù jiāng jūn.
雪堂老居士,赤壁故将军。
lán zhōu zuì yān yuè, yǔ shàn huī fēng yún.
兰舟醉烟月,羽扇麾风云。
dēng lín shēng gǎn kǎi, jiāng kōng shuǐ yún yún.
登临生感慨,江空水沄沄。
cóng gōng yī cháng xiào, shén yóu tǎng xiāng wén.
从公一长啸,神游傥相闻。


相关内容11:

挽赵子固左司

冷副端与诸人九日登高有诗次韵

三用妙沙字韵简叔刚

和曾舜卿少府

隆兴甲申仲冬回郡城宿龙泉寺遇雪


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 挽诸葛寿之
    人物殊高朗,交游见直温。蝇头深故帙,尘尾富名言。憗不仪多士,犹令重一门。若耶溪上月,空复闭......
  • 有感再作三首
    顿觉衰残甚,难胜委寄隆。惊惶牛喘月,怅望马依风。忍看丹炉坏,终怜蕙帐空。明年花慢发,待我转......
  • 和甄云卿诗
    旰食延英责太平,小臣忧国思茫冥。千秋鉴在开元录,十渐书留贞观屏。莫笑戆愚如汲黯,无宁龌龊似......
  • 小舟过吴江风雨大作夜泊三家村翌日风回到家
    短篷仅容坐,一滴不通雨。不料西南风,滂沛遽如许。荡摇首屡觞,跧弯背欲偻。笔经四桥侧,心动不......
  • 挽曾原伯大卿
    世岂无全德,今犹见古人。大圭非刻画,天醴自清醇。未说功名地,犹令宇宙春。苍茫何处觅,丹素岂......
  • 黄州呈赵使君
    鲁狂不媚世,世亦与我违。平生怀识察,如公良独稀。尘沙二十年,孤舟万里归。见公不忍去,安得长......