字典帮 >古诗 >隆兴甲申仲冬回郡城宿龙泉寺遇雪诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-09-05

隆兴甲申仲冬回郡城宿龙泉寺遇雪

宋代  孙应时  

乘兴登山寺,匆匆未暇归。
偶逢天色变,忽见雪花飞。
佛屋浑迷瓦,僧房半掩扉。
坐看青嶂老,一知透禅机。

隆兴甲申仲冬回郡城宿龙泉寺遇雪翻译及注释

《隆兴甲申仲冬回郡城宿龙泉寺遇雪》是宋代孙应时创作的一首诗词。这首诗描绘了作者乘兴登山寺的旅途,突然遭遇大雪的情景。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

隆兴甲申仲冬回郡城宿龙泉寺遇雪

译文:
乘着兴致登上山寺,
匆忙之间无暇归还。
偶然间,天空变幻莫测,
突然见到雪花飘飞。

佛殿被浓雾所笼罩,
僧房的门扉半掩着。
坐在此地,眺望苍老的山峰,
心中领悟禅宗的奥秘。

诗意:
这首诗词以冬日登山归途中的遭遇为题材,通过描绘雪花飞舞的景象,表达了作者在寺庙中静坐观察自然景色的心境。诗中融入了对佛教禅宗的思考,表现了作者对禅宗禅机的领悟。

赏析:
这首诗词通过凝练的语言和清晰的意象,将自然景色与禅宗思想相结合,展现了作者的感悟和内心的宁静。首先,作者使用了简洁而直观的描写,如“天色变”、“雪花飞”等词语,生动地表现了突变的天气和飘雪的场景。其次,作者以佛殿和僧房作为背景,通过描写雾气笼罩的佛屋和半掩的僧房门扉,营造出一种幽静、神秘的氛围。最后,作者通过“坐看青嶂老,一知透禅机”这两句,以山峰的苍老和透彻领悟禅机的心境,表达了对禅宗的理解和体悟。

整首诗词以简洁明快的语言描写了作者在寺庙遇到雪景时的心境,展示了作者对自然景色和禅宗思想的独特感悟。这首诗词通过对自然景色的抒发,传递了一种宁静和超然的心境,让读者在阅读中感受到内心的宁静与静谧。

隆兴甲申仲冬回郡城宿龙泉寺遇雪拼音读音参考

lóng xīng jiǎ shēn zhòng dōng huí jùn chéng sù lóng quán sì yù xuě
隆兴甲申仲冬回郡城宿龙泉寺遇雪

chéng xìng dēng shān sì, cōng cōng wèi xiá guī.
乘兴登山寺,匆匆未暇归。
ǒu féng tiān sè biàn, hū jiàn xuě huā fēi.
偶逢天色变,忽见雪花飞。
fú wū hún mí wǎ, sēng fáng bàn yǎn fēi.
佛屋浑迷瓦,僧房半掩扉。
zuò kàn qīng zhàng lǎo, yī zhī tòu chán jī.
坐看青嶂老,一知透禅机。


相关内容11:

毗陵龚君以崇见投古风思致不风依韵答之

和诸葛行之

晓晴

送友人杨仲能东下以一蹴自造青云分韵得一字

江上作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和曾舜卿少府
    心情老懒漫为官,世路羊肠步步难。存我天真师栎社,从渠官达梦板安。书眠竹簟风吹理,夜钓羊裘雪......
  • 三用妙沙字韵简叔刚
    雄心八骏骋流沙,猛气千人废咄嗟。总有画图堪叹息,应无大药驻容华。田园终胜为形役,餐饭聊须努......
  • 冷副端与诸人九日登高有诗次韵
    彭泽归心似酒浓,蓴鲈嗟已负秋风。文书雁鹜喧呼里,尊俎江山梦寐中。采菊谁搴三径绿,赐萸休想一......
  • 和师文
    笔端陶谢不枝梧,朝食千龙信手屠。天与诗人清气骨,家传前辈学工夫。从渠扰扰一丘貉,看我昂昂千......
  • 奉和家大人将赴官舍留示及门之作
    师训勤诚数十年,此心端不愧高天。诸君体我家严意,学殖毋为齿莽田。...
  • 挽徐季节先生
    语言平谈骨清癯,谁似黄山一老徐。眼底不知人富贵,腹中惟有古诗书。平生义薄云天上,日暮家无儋......