字典帮 >古诗 >席太君挽辞二首诗意和翻译_宋代诗人杨时
2025-09-07

席太君挽辞二首

宋代  杨时  

贤配无前古,传家有子贤。
四灵来荐瑞,一鹗已摩天。
蒿里迷长夜,悲笳惨暮烟。
萧萧原上路,犹想驾云軿。

席太君挽辞二首翻译及注释

《席太君挽辞二首》是宋代杨时所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

《席太君挽辞二首》中文译文:

贤配无前古,
传家有子贤。
四灵来荐瑞,
一鹗已摩天。
蒿里迷长夜,
悲笳惨暮烟。
萧萧原上路,
犹想驾云軿。

诗意和赏析:

这首诗词主要描绘了太君离去的场景,表达了对太君的思念之情以及对她的美德和功绩的赞美。

诗的第一句“贤配无前古”,表达了太君与丈夫的贤良配合超越了古代所有的先例,彰显了太君的高尚品德。第二句“传家有子贤”,强调了太君为人母的美德,她的子孙也都有出色的才德。

接下来的两句“四灵来荐瑞,一鹗已摩天”描绘了天降祥瑞的景象。四灵指的是龙、凤、麒麟和龟,象征吉祥。而一鹗则是指传说中的神鸟,它飞翔至高空,象征着太君的精神已经升华到了超凡的境地。

随后的两句“蒿里迷长夜,悲笳惨暮烟”,通过景色的描写表达了诗人对太君离去后的思念之情。蒿指的是一种野草,夜晚里太君的身影在茫茫黑暗中逐渐消失,悲笳声和暮烟则增添了诗情的忧伤和凄凉。

最后两句“萧萧原上路,犹想驾云軿”,表达了诗人对太君的怀念之情。原上路指的是太君过去所走过的原野,此刻虽然太君已经离去,但诗人仍然希望她能够驾着飞车重回人间。

这首诗词通过对太君的赞美和思念,抒发了诗人对太君高尚品德和功绩的敬仰之情,同时也表达了对太君离世的悲伤和怀念之情。整首诗词以优美的语言描绘了太君的卓越之处和对她的追念,展现了作者对于家族传承和美好记忆的珍视与赞美。

席太君挽辞二首拼音读音参考

xí tài jūn wǎn cí èr shǒu
席太君挽辞二首

xián pèi wú qián gǔ, chuán jiā yǒu zi xián.
贤配无前古,传家有子贤。
sì líng lái jiàn ruì, yī è yǐ mó tiān.
四灵来荐瑞,一鹗已摩天。
hāo lǐ mí cháng yè, bēi jiā cǎn mù yān.
蒿里迷长夜,悲笳惨暮烟。
xiāo xiāo yuán shàng lù, yóu xiǎng jià yún píng.
萧萧原上路,犹想驾云軿。


相关内容11:

谢詹司业送酒

浏阳五咏·渭水

呈许使君二首

旅舍书事

次兰皋秋感


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 病起
    竹风带雨作秋声,半睡惟闻鸟雀争。老病衰残惟骨立,白头看镜不须惊。...
  • 雨过閒步
    霏微雨过不成泥,小步何妨曳杖藜。半露好山云断续,轻笼淡日树高低。池塘有梦春生草,桃李无言下......
  • 雪
    怪得云顽冻不开,漫空忽搅豆稭灰。青留一半窗前竹,白胜三分屋外格。剡曲舟应撑月去,灞桥驴想得......
  • 书怀
    骎骎尘土久方还,直道谋身力愈难。靖节每嗟婴世网,漫郎何意出人间。风惊骇浪潜鳞伏,竹隐湾矶翠......
  • 十二月二十九夜大雪三首
    天教滕六下良宵,恰值人间下颂椒。万屋高低皆玉洁,四山无迩绝尘嚣。苍髯铁面亦华发,直节虚心也......
  • 黄盆渡次友人韵
    到得黄盆九月天,呼童弛担驻征鞯。迢迢江水天连楚,漠漠淮乡稻满田。酒旆风翻疎柳外,渔家纲晒夕......