字典帮 >古诗 >题飞来峰诗意和翻译_宋代诗人朱继芳
2025-07-18

题飞来峰

宋代  朱继芳  

飞来峰  

元是西天住,飞来莫去休。
未凭仙佛国,好似帝王州。
彼树亦如寄,吾生应更浮。
白猿呼不应,松露滴猕猴。

题飞来峰翻译及注释

《题飞来峰》是宋代朱继芳创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
曾经是西方天堂的居所,飞来了就不要离去。
未曾依附仙佛之国,倒像是帝王的疆域。
那树仿佛是寄托,而我生命应更是漂浮。
白猿的呼唤无人回应,松露滴下猕猴。

诗意:
这首诗表达了作者在飞来峰的感受和思考。诗中通过描绘飞来峰的景象,寄托了作者对自然界和人生命运的思索。诗词中融入了对仙佛之境和帝王之国的想象,以及对人类与自然的关系的思考。

赏析:
这首诗词以简洁而形象的语言描绘了飞来峰的景象,通过对自然景观的描写,表达了作者对人生的思考与感慨。诗中使用了对比的手法,将飞来峰与仙佛之国、帝王之州相对照,突出了飞来峰的巍峨和独特之处。同时,诗中还出现了白猿和松露滴猕猴的形象,进一步丰富了诗意。通过这些意象的运用,诗词传达了作者对于人生浮沉和命运的思考,以及对自然界中万物相融的感慨。整首诗意境清逸,语言简练,给读者留下了诗意深远的印象。

题飞来峰拼音读音参考

tí fēi lái fēng
题飞来峰

yuán shì xī tiān zhù, fēi lái mò qù xiū.
元是西天住,飞来莫去休。
wèi píng xiān fó guó, hǎo sì dì wáng zhōu.
未凭仙佛国,好似帝王州。
bǐ shù yì rú jì, wú shēng yīng gèng fú.
彼树亦如寄,吾生应更浮。
bái yuán hū bù yīng, sōng lù dī mí hóu.
白猿呼不应,松露滴猕猴。


相关内容11:

绍兴以后时享二十五首

有叹

和秋房题半湖楼二首

十月二日亲朋拏舟追饯有同至昆山者时谿父卧

草虫便面


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 听白云寺清师琴
    古寺沉沉昼日长,泠然清响发僧房。昭君别去颜如玉,苏武归来鬓已霜。山水无端言尔志,炭冰何事置......
  • 元德皇后升袝一首
    协矣皇妣,德侔柔祗。升袝太室,协同之宜。耀彼寮册,列之尊线。惟诚是厚,永佑庆基。...
  • 见野祭者
    饧粥初香未赐烟,百金难买过湖船。南屏山下何年骨,犹向人间觅纸钱。...
  • 六和塔
    三百有余年,潮头不敢颠。孤尖标白浪,层级上青天。铃隔山僧呗,灯通海客舡。老来登眺眼,不道步......
  • 陈令君增诚斋三三径为十二径次韵
    四家三径各风流,今古悠悠貉一丘。拍瓮新篘浮腊腻,绕堤老柳弄春柔。日边黄纸催人去,霞外山听鹤......
  • 和颜长官百咏·朱门
    朱门往事若为怀,积雨苔痕绿上阶。几处败甎吟蟋蟀,玉人曾此溜金钗。...