字典帮 >古诗 >七月十二日出城诗意和翻译_宋代诗人张九成
2025-09-06

七月十二日出城

宋代  张九成  

一水去萦绕,四山来周遭。
夷犹聊适意,登降自忘劳。
五岭烟云古,三江气象豪。
此邦真蕞尔,形胜助风骚。

七月十二日出城翻译及注释

《七月十二日出城》是宋代张九成所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一片水环绕着城池,四座山环抱周遭。
即使是夷族也能舒适自在,攀登与降落都忘却了辛劳。
五岭山脉的云雾犹如古时一样,三江河流的气象壮丽豪迈。
这个国家真是宝贵而美丽,各种景色助长了风雅的气质。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的城市景象,以及它所处的自然环境。水环绕着城池,山峦环抱着四周,给人一种安然宁静的感觉。诗人表达了在这样的环境中,即使是普通百姓,也能过上舒适自在的生活,忘却了辛劳和烦恼。五岭山脉的云雾和三江河流的气象形成了壮丽的景象,为这个国家增添了独特的魅力和风采。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景观和城市环境,表达了作者对这个国家的喜爱和赞美之情。水和山是自然界最常见的景观元素,而作者巧妙地将其运用在诗词中,使得读者能够感受到自然与城市的和谐共生。诗中提到的夷族指的是原始部落,诗人表达了即使是原始部落的人们,也能够在这个美丽的环境中过上愉快的生活,这反映了作者对于社会和谐与幸福生活的向往。

诗中的五岭山脉和三江河流被描绘得雄伟壮丽,给人一种宏大的视觉感受。这些景色的存在为这个国家增添了独特的魅力和风采,使得这个国家变得珍贵而美丽。整首诗以自然景观为背景,通过描绘美丽的景色和表达对这个国家的喜爱,展现了作者的情感和审美追求,同时也传达了对和谐、美好生活的向往。

总的来说,这首诗词通过自然景观的描绘,表达了对美丽国家的赞美和向往,展现了作者的情感和审美追求。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到自然与城市的和谐共生,以及对和谐、美好生活的向往。

七月十二日出城拼音读音参考

qī yuè shí èr rì chū chéng
七月十二日出城

yī shuǐ qù yíng rào, sì shān lái zhōu zāo.
一水去萦绕,四山来周遭。
yí yóu liáo shì yì, dēng jiàng zì wàng láo.
夷犹聊适意,登降自忘劳。
wǔ lǐng yān yún gǔ, sān jiāng qì xiàng háo.
五岭烟云古,三江气象豪。
cǐ bāng zhēn zuì ěr, xíng shèng zhù fēng sāo.
此邦真蕞尔,形胜助风骚。


相关内容11:

论语绝句一百首

十二月初七日述怀

皇后庙十五首

客至

郭熙画图四咏·冬云密雪


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宁宗郊前朝献景灵宫二十四首
    若木露英,清云流霞。蔓蔓芝秀,凭凭桂华。绵瑞无疆,产嘏孔奢。皇则受之,蛩我帝家。...
  • 岭下桃花作澹红色绝可爱因作绝句
    江北桃花色颇穠,不堪凡陋也春风。谁知岭下新来样,故作宫妆澹水红。...
  • 惠声伯窗前孤桐
    只期翠影在窗栊,岂谓年余到碧空。自笑襟期惟我似,饱谙霜雪与君同。千岸夜月双溪外,一曲晚天横......
  • 咏梅
    已知节物向在荣,篱下溪边照眼明。夜雪压枝生冷艳,晓寒入骨耿飞英。长条直上姿尤媚,斜朵横来思......
  • 戊申除夕送岁
    四十余番送岁回,百年身世半摧颓。更将四十余番送,岁定相辞不复来。...
  • 有感
    日月不知久,优游萧寺居。腊月三十日,方惊岁又除。如此度九年,终朝乐有余。后圃剩寒菜,水南多......