字典帮 >古诗 >寻春题诸家园林诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-07-15

寻春题诸家园林

唐代  白居易  

闻健朝朝出,乘春处处寻。
天供闲日月,人借好园林。
渐以狂为态,都无闷到心。
平生身得所,未省似而今。

寻春题诸家园林作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

寻春题诸家园林翻译及注释

寻春题诸家园林

闻健朝朝出,乘春处处寻。
天供闲日月,人借好园林。
渐以狂为态,都无闷到心。
平生身得所,未省似而今。

中文译文:

听说健康的人每天都早早出门,借助春天的来临,到处寻找快乐。
天地提供了闲暇的日子和令人愉悦的园林。
渐渐地,人们也变得狂热起来,不再感到烦闷。
一生中得到了自己想要的东西,却没有意识到此刻的幸福。

诗意和赏析:

这首诗描述了诗人自己寻找春天、寻找快乐的心境。诗人从周围的人们身上感觉到了他们对春天的期待和热爱,他们早早出门,在园林中寻找美景和欢乐。诗人也借用这种情境,表达了自己的心境。他感受到了周围环境的美好和愉悦,并逐渐变得热情起来,不再感到烦闷。

诗人在最后两句中反思自己的一生,他曾经得到了自己想要的东西,但却没有意识到这种现在的幸福。这表达了诗人对于现在的生活的反思,提醒人们要珍惜眼前的美好。

整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人的心境和观察,抒发了对于快乐和幸福的追寻。通过对春天和园林的描写,诗人将自己的情感和人生体验融入其中,给人以启迪和思考。

寻春题诸家园林拼音读音参考

xún chūn tí zhū jiā yuán lín
寻春题诸家园林

wén jiàn zhāo zhāo chū, chéng chūn chǔ chù xún.
闻健朝朝出,乘春处处寻。
tiān gōng xián rì yuè, rén jiè hǎo yuán lín.
天供闲日月,人借好园林。
jiàn yǐ kuáng wèi tài, dōu wú mèn dào xīn.
渐以狂为态,都无闷到心。
píng shēng shēn dé suǒ, wèi shěng shì ér jīn.
平生身得所,未省似而今。


相关内容11:

相忆泪

峰顶寺

送吕漳州

寝夜

夜歌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 观云篇
    兴云感阴气,疾足如见机。晴来意态行,有若功成归。葱茏含晚景,洁白凝秋晖。夜深度银汉,漠漠仙......
  • 送衣曲
    去秋送衣渡黄河,今秋送衣上陇坂。妇人不知道径处,但问新移军近远。半年著道经雨湿,开笼见风衣......
  • 题苏小小墓
    漠漠穷尘地,萧萧古树林。脸浓花自发,眉恨柳长深。夜月人何待,春风鸟为吟。不知谁共穴,徒愿结......
  • 春村
    二月村园暖,桑间戴胜飞。农夫舂旧谷,蚕妾捣新衣。牛马因风远,鸡豚过社稀。黄昏林下路,鼓笛赛......
  • 八骏图诗
    穆满志空阔,将行九州野。神驭四来归,天与八骏马。龙种无凡性,龙行无暂舍。朝辞扶桑底,暮宿昆......
  • 游坊口悬泉,偶题石上(时为河南尹)
    济源山水好,老尹知之久。常日听人言,今秋入吾手。孔山刀剑立,沁水龙蛇走。危磴上悬泉,澄湾转......