字典帮 >古诗 >春草诗意和翻译_唐代诗人张旭
2025-09-08

春草

唐代  张旭  

女子  讽刺  

春草青青万里馀,边城落日见离居。
情知海上三年别,不寄云间一纸书。

春草作者简介

张旭(675年—约750年),字伯高,一字季明,汉族,唐朝吴县(今江苏苏州)人。曾官常熟县尉,金吾长史。善草书,性好酒,世称张颠,也是“饮中八仙”之一。其草书当时与李白诗歌、裴旻剑舞并称“三绝”,诗亦别具一格,以七绝见长。与李白、贺知章等人共列饮中八仙之一。唐文宗曾下诏,以李白诗歌、裴旻剑舞、张旭草书为“三绝”。又工诗,与贺知章、张若虚、包融号称“吴中四士”。传世书迹有《肚痛帖》、《古诗四帖》等。

春草翻译及注释

《春草》
春草青青万里馀,
边城落日见离居。
情知海上三年别,
不寄云间一纸书。

中文译文:
春天的草青翠延绵万里,
边城的夕阳照见了别离的家。
心知道海上别离已有三年,
却不寄一封信在云间飘送。

诗意:
这首诗描绘了春天中艳丽的绿草,以及边城上夕阳下的别离之景。诗人深情地表达了自己在海上分别三年的心情,但他却选择不写信寄给远方的亲人和朋友。

赏析:
《春草》通过春天绿草如茵的描绘,展示出自然界生机勃勃的景象,也借此暗示了时间的流转和岁月的变迁。在描绘边城落日的时候,诗人借夕阳照见离别之家,突出了离别的无奈和伤感。在最后两句中,诗人明知自己已经与亲人、朋友分别多年,但却选择不寄一封书信,暗藏着诗人内心深处的情感和思念。整首诗情感真挚,深沉而含蓄,表达了离别的苦楚和思念的忧伤。

春草拼音读音参考

chūn cǎo
春草

chūn cǎo qīng qīng wàn lǐ yú, biān chéng luò rì jiàn lí jū.
春草青青万里馀,边城落日见离居。
qíng zhī hǎi shàng sān nián bié, bù jì yún jiān yī zhǐ shū.
情知海上三年别,不寄云间一纸书。


相关内容11:

江间作四首·其三

季梁谏追楚师

盐角儿·亳社观梅

武帝求茂才异等诏

莺啼序·春晚感怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 醉花阴
    聊以读时耳峻极云端潇洒寺。赋我登高意。好景属清游,玉友黄花,谩续龙山事。秋风满座芝兰媚。杯......
  • 九日蓝田崔氏庄
    老去悲秋强自宽,兴来今日尽君欢。羞将短发还吹帽,笑倩旁人为正冠。蓝水远从千涧落,玉山高并两......
  • 南歌子
    槐绿低窗暗,榴红照眼明。玉人邀我少留行。无奈一帆烟雨、画船轻。柳叶随歌皱,梨花与泪倾。别时......
  • 鹊踏枝
    叵耐灵鹊多谩语,送喜何曾有凭据?几度飞来活捉取,锁上金笼休共语。比拟好心来送喜,谁知锁我在......
  • 水龙吟
    燕忙莺懒芳残,正堤上、柳花飘坠。轻飞乱舞,点画青林,全无才思。闲趁游丝,静临深院,日长门闭......
  • 入彭蠡湖口
    客游倦水宿,风潮难具论。洲岛骤回合,圻岸屡崩奔。乘月听哀狖,浥露馥芳荪。春晚绿野秀,岩高白......