字典帮 >古诗 >题淮阴侯庙十首诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-07-19

题淮阴侯庙十首

宋代  邵雍  

韩信事刘元不叛,萧何惑汉竟生疑。
当初若听蒯通语,高祖功名未可知。

题淮阴侯庙十首翻译及注释

《题淮阴侯庙十首》是宋代文学家邵雍创作的诗词,以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
题淮阴侯庙十首

韩信事刘元不叛,
萧何惑汉竟生疑。
当初若听蒯通语,
高祖功名未可知。

诗意:
这首诗词以题词的形式写就了淮阴侯庙。诗中回顾了汉朝初年的历史,讲述了韩信事刘邦时没有叛变,而是被萧何误导,导致刘邦对他起了疑心。如果当初刘邦能听从蒯通的劝告,高祖(指刘邦)的功绩就不会被质疑和怀疑。

赏析:
这首诗词通过简洁的文字展示了一个历史事件,突出了当时的政治斗争和人物之间的权谋。首句“韩信事刘元不叛”,表达了韩信忠诚事刘邦的事实,强调了他的忠诚品质。接着提到“萧何惑汉竟生疑”,萧何在政治上的手腕和智谋引发了刘邦对韩信的怀疑,暗示了权谋之间的较量。然而,诗人在最后两句中表达了自己的观点,暗示了历史的偶然性和不确定性。他认为,如果刘邦当初能听从蒯通的意见,就不会对韩信产生疑虑,高祖的功业也不会受到怀疑。这也可以理解为诗人对历史事件的一种思考和反思。

整首诗词简洁明了,通过对历史事件的回顾和对人物心理的描绘,展示了那个时代的政治风云和权谋斗争。同时,诗人对历史的推断和思考,给读者留下了一些思考空间,使得这首诗词更具有深意和思想性。

题淮阴侯庙十首拼音读音参考

tí huái yīn hóu miào shí shǒu
题淮阴侯庙十首

hán xìn shì liú yuán bù pàn, xiāo hé huò hàn jìng shēng yí.
韩信事刘元不叛,萧何惑汉竟生疑。
dāng chū ruò tīng kuǎi tōng yǔ, gāo zǔ gōng míng wèi kě zhī.
当初若听蒯通语,高祖功名未可知。


相关内容11:

九日许当世以诗见率登高

寄题张景山大卿园池

诫子吟

寒食西湖

同诸友城南张园赏梅十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 感事吟
    芝兰种不荣,荆棘剪不去。二者无奈何,徘徊岁将暮。...
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫试墨时。十室邑中须有信,三人行处岂无节。谋谟不讲远疏略,思虑伤多又......
  • 又寄兴化徐虞部
    梅花狼籍拂轻舟,人日溪行动客愁。上昼去程初北首,故山归思满东流。垂垂朝雨随双桨,草草春蔬送......
  • 年老逢春十三首
    年老逢春莫厌频,更频能见风回春。须将酒盏强留客,却恐花枝解笑人。世态不堪新间旧,物情难免假......
  • 喜弟及第
    里閈高高祖德新,鲁庭诗礼孟家邻。连登桂籍青袍客,共拜萱堂白首亲。倚国精诚明火玉,照人清节对......
  • 洛阳春吟
    桃李花开人不窥,花时须是牡丹时。牡丹花发酒增价,夜半游人犹未归。...