字典帮 >古诗 >书事诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2025-07-23

书事

宋代  戴复古  

打鼓行船未有期,恰如江上阻风时。
诗中一段闲公事,幸不妨人吃荔枝。

书事作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

书事翻译及注释

诗词:《书事》
作者:戴复古(宋代)

打鼓行船未有期,
恰如江上阻风时。
诗中一段闲公事,
幸不妨人吃荔枝。

中文译文:
敲鼓推舟没有确定的时间,
就像江上阻挡风的时候。
诗中描写一段闲散的公务,
幸好不妨碍人们品尝荔枝。

诗意和赏析:
这首诗词《书事》是宋代诗人戴复古所作。整首诗以行船打鼓为背景,表达了一种无法确定时间的无奈和阻碍的感觉。打鼓行船既有船夫推舟的辛劳和等待,也有无法预知航行时间的不确定性,这一景象被比喻为江上阻风的情景。诗人通过这个形象描绘出自己的心境和处境,似乎在等待某种事情的发生,但却没有确定的期限。

接下来的两句"诗中一段闲公事,幸不妨人吃荔枝"则展示了诗人对于闲适生活的向往和对于琐碎事务的抱怨。诗人提到自己写的诗中有一段描写闲散公务的内容,但他幸好的是,这并没有妨碍他自由地品尝荔枝。这里的"闲公事"可以理解为生活中的琐事,而"吃荔枝"则象征着诗人向往的闲适和惬意的生活。

整首诗以简洁明了的语言展示了诗人的情感和对于自由、闲适生活的向往。通过对于打鼓行船和闲公事的描写,诗人传递出了一种对于时间的无奈和对于琐碎事务的厌倦,同时表达了对于自由自在、享受生活的渴望。

书事拼音读音参考

shū shì
书事

dǎ gǔ xíng chuán wèi yǒu qī, qià rú jiāng shàng zǔ fēng shí.
打鼓行船未有期,恰如江上阻风时。
shī zhōng yī duàn xián gōng shì, xìng bù fáng rén chī lì zhī.
诗中一段闲公事,幸不妨人吃荔枝。


相关内容11:

访西涧王深道

杨柳枝

嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟

江上

晚春


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 渝江绿阴亭九日燕集
    九日江亭上,谁怜老孟嘉。要人看白发,不用整乌纱。寄兴题桐叶,长歌醉菊花。归心徒自苦,犹在楚......
  • 长汀寄李使君
    在处晚禾熟,经今瘴雾消。山林无盗贼,道路有歌谣。人喜逢丰岁,谁知感圣朝。溪桥闲寓目,鱼鸟亦......
  • 桂
    金谷园林知几家,竞栽桃李作春华。无人得似天工巧,明月中间种桂花。...
  • 东门
    东门白下亭,摧甓蔓寒葩。浅沙杙素舸,一水宛秋蛇。渔商数十室,门巷隐桑麻。翰林谪仙人,往岁酒......
  • 题夏旼扇
    白马津头驿路边,阴森乔木带漪涟。夕阳一马匆匆过,梦寐如今十五年。...
  • 杨柳枝
    金缕毵毵碧瓦沟,六宫眉黛惹香愁。晚来更带龙池雨,半拂栏干半入楼。...