字典帮 >古诗 >游华藏寺诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-09-08

游华藏寺

宋代  强至  

我今作邑水云乡,一到犹疑换俗肠。
况在尘区正纷汩,乍来法界得清凉。
松筠锁雾姿逾秀,楼阁摩霄势欲翔。
更即高僧叩空理,功名富贵尽毫芒。

游华藏寺翻译及注释

《游华藏寺》是宋代诗人强至的作品。这首诗描绘了诗人游历到华藏寺的情景,表达了他在纷扰的尘世中寻求心灵净化和追求法界清凉的愿望。

诗词的中文译文如下:

我今作邑水云乡,
一到犹疑换俗肠。
况在尘区正纷汩,
乍来法界得清凉。
松筠锁雾姿逾秀,
楼阁摩霄势欲翔。
更即高僧叩空理,
功名富贵尽毫芒。

诗意和赏析:
这首诗以华藏寺为背景,通过描绘诗人的游历经历,表达了他对尘世的烦扰和对法界清凉的向往之情。首先,诗人将华藏寺比作邑水云乡,显示出他对这个地方的向往和迷惑。在尘世的纷扰中,诗人心中产生了改变的念头,犹豫是否要转变自己的生活方式。接着,诗人提到尘区的纷乱,意味着世俗的喧嚣和扰乱,而他乍来到法界,得到了清凉的感受。这里的法界指的是宗教境界,表达了诗人追求心灵净化和超脱尘世的愿望。

诗中还描绘了华藏寺的美景。松筠锁雾,姿态更加秀美,楼阁摩霄,势头欲飞翔,通过这些描写,展现了华藏寺的壮丽和雄伟。最后两句提到高僧叩空理,意味着诗人在寺庙中与高僧交流,寻求心灵的指导。而功名富贵尽毫芒,则表达了诗人对名利的看透和超越。通过描绘华藏寺的景色和诗人的心境,诗词传达了对尘世的烦忧的思考和对心灵净化的向往。

这首诗通过对景物和情感的描绘,展示了作者在华藏寺的游历中所得到的心灵的净化和超脱尘世的愿望,表达了对尘世烦扰的思考和对内心宁静的追求。同时,通过对华藏寺美景的描写,使读者感受到了这个寺庙的壮丽和宁静,增添了诗词的艺术魅力。

游华藏寺拼音读音参考

yóu huá cáng sì
游华藏寺

wǒ jīn zuò yì shuǐ yún xiāng, yí dào yóu yí huàn sú cháng.
我今作邑水云乡,一到犹疑换俗肠。
kuàng zài chén qū zhèng fēn gǔ, zhà lái fǎ jiè dé qīng liáng.
况在尘区正纷汩,乍来法界得清凉。
sōng yún suǒ wù zī yú xiù, lóu gé mó xiāo shì yù xiáng.
松筠锁雾姿逾秀,楼阁摩霄势欲翔。
gèng jí gāo sēng kòu kōng lǐ, gōng míng fù guì jǐn háo máng.
更即高僧叩空理,功名富贵尽毫芒。


相关内容11:

赠杨尉纯甫

简友人

同坰寄黄济川五首

次韩子苍韵

续百忧集行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和至之秋宴感怀时至之已有归休意
    纷纷举世事轻肥,三径萧条独可依。壮志未随黄发改,故山将伴白云归。林泉定落幽人手,尘土空侵病......
  • 夜会洪方叔
    别杯曾破菊花期,今夕相逢菊又衰。宦路经年能会合,人生何处免参差。渐惊老态侵常日,犹喜交情似......
  • 已至都梁简介然时介然欲至城北而食言
    击舟落尾端复佳,独恐幽人费招唤。老鼻行参宴坐香,晨炊饱吃连床饭。巾边白发已星星,霜底黄花犹......
  • 登梵天上方
    廊腰偃月势环遭,秋宇澄明照一毫。楼槛转身侵白日,海山随眼没惊涛。泉枯碧甃鳗形遁,屋跨苍崖鸟......
  • 醉卧
    彭泽终朝饮,杯乾入醉乡。眩头遗野帻,坦腹委藜床。吏部瓮边卧,山公马上狂。何如此安稳,寝兴为......
  • 神堂道中听后骑短笛妙甚而花柳已有思涧流溅
    从来十八拍,笛里更清新。著处是浅笑,可人惟晚春。未扳红簌,且揭碧鳞鳞。小雨为吾止,鹁鸪长自......