字典帮 >古诗 >张守送羊羔酒将以三绝次韵答之诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-09-09

张守送羊羔酒将以三绝次韵答之

宋代  陈造  

生尝跪乳资名教,死去遗芳谥碧香。
洗盏开尝吾未敢,称冤肯入菜羹肠。

张守送羊羔酒将以三绝次韵答之翻译及注释

《张守送羊羔酒将以三绝次韵答之》是宋代陈造所创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
生尝跪乳资名教,
死去遗芳谥碧香。
洗盏开尝吾未敢,
称冤肯入菜羹肠。

诗意:
这首诗词是陈造在回答张守送羊羔酒的诗词请求时所创作的。诗人通过两个意象,表达了对张守的感激和愧疚之情。首先,他提到自己从小在张守的教导下长大,受益匪浅,心怀感激之情。其次,诗人则表达了自己无法接受张守送来的美酒,因为他内心深处感到愧疚,认为自己不配享受这样的待遇。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了诗人内心的矛盾情感。诗中的第一句描述了张守对诗人的恩泽,诗人借用"跪乳"的形象,表达了张守的教诲对自己成长的重要性。第二句则表达了诗人对张守的怀念和尊敬,用"遗芳谥碧香"来赞美张守的美德和卓越的品德。接下来的两句则是诗人的回答,他以"洗盏开尝吾未敢"形容自己不敢享受张守送来的美酒,彰显了他内心的愧疚之情。最后一句则表达了诗人的自责,他认为自己不值得被宠爱,因为内心深处感到有愧。

这首诗词虽然篇幅不长,但通过简练而质朴的语言,表达了诗人对恩师的感激之情和内心的自责。整首诗词情感真挚,给人以深深的共鸣。它也表达了中国古代文人重视师德、恩师教诲的文化传统,以及对自身品行的审慎要求。

张守送羊羔酒将以三绝次韵答之拼音读音参考

zhāng shǒu sòng yáng gāo jiǔ jiāng yǐ sān jué cì yùn dá zhī
张守送羊羔酒将以三绝次韵答之

shēng cháng guì rǔ zī míng jiào, sǐ qù yí fāng shì bì xiāng.
生尝跪乳资名教,死去遗芳谥碧香。
xǐ zhǎn kāi cháng wú wèi gǎn, chēng yuān kěn rù cài gēng cháng.
洗盏开尝吾未敢,称冤肯入菜羹肠。


相关内容11:

泛湖十绝句

泛湖十绝句

次韵方秘正

次张学录韵十首

学宫诸生饮邀予与子野同之三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次梁教授见贻韵五首
    沐猴岂合缠章服,野马如今脱辔衔。屈指悔来坡下路,瘦筇随客上巉岩。...
  • 次韵陈学正
    区中尘外自由身,囊不留钱最入神。便约春秋同保社,不妨天地著陈人。园翁溪友曾无间,野蔌山希繼......
  • 泛湖十绝句
    嫩绿摇漪红藕香,雨膏烟腻午供凉。西湖到眼真西子,莫信温柔别有乡。...
  • 盐城阻冰雪赠陈德美三首
    身口真相累,风霜得备尝。即今歌匪兕,未憗反屠羊。辟谤规闲口,因衰再覆觞。不知诗酒外,何计逭......
  • 次韵王省干
    大匠成风手,器就不待模。老夫默自哂,堆豗守一隅。论交独何幸,鱼目俪明珠。他年君邻墙,作意营......
  • 游普向十首
    行穿老桧千寻影,归受凉荷十里风。从此胜游萦客梦,梦随黄鹄下云空。...