字典帮 >古诗 >四月望再游西湖十首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-09-07

四月望再游西湖十首

宋代  陈造  

西湖  

堆青泛碧放船篷,万里风前鹤发翁。
绝境满前官不禁,此身未省叹途穷。

四月望再游西湖十首翻译及注释

《四月望再游西湖十首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四月的望湖台,再次游览西湖的十首诗
堆起青翠的波浪,漂浮碧绿的船篷,
在万里风前,看到一位白发苍苍的老人。
他身世的艰辛,无法阻挡他前行,
我心中的感叹,却是未曾省悟的穷途。

诗意:
这首诗词描绘了作者四月再次游览西湖时的景象和所感所想。诗人堆起了青波碧浪,形容湖水波光粼粼,船篷在湖上漂浮,给人以宁静和美好的感觉。在这美景中,诗人注意到一位白发苍苍的老人,他看起来经历了许多风雨,但仍然坚定地前行。诗人由此引发了对自己生活的反思,意识到自己在面对困境时还未能领悟到其中的道理,产生了对自己境遇的无奈和悲叹。

赏析:
这首诗以西湖的美景为背景,通过描绘波浪和船篷的形象,展现了湖水的宁静和美丽。白发苍苍的老人象征着经历了风雨却依然坚韧不拔的精神,给人以启示和鼓励。诗人通过对老人的观察,引发了对自己生活的思考,认识到自己在面对困境时还未能领悟其中的道理,表达了对自己命运的无奈和叹息。整首诗以简练的语言展现了诗人的内心独白,通过景物和人物的对比,传递了深刻的思考和情感。读者在欣赏这首诗时,可以感受到自然景色的美丽,同时也能从中获得对生活和命运的思考与启示。

四月望再游西湖十首拼音读音参考

sì yuè wàng zài yóu xī hú shí shǒu
四月望再游西湖十首

duī qīng fàn bì fàng chuán péng, wàn lǐ fēng qián hè fà wēng.
堆青泛碧放船篷,万里风前鹤发翁。
jué jìng mǎn qián guān bù jīn, cǐ shēn wèi shěng tàn tú qióng.
绝境满前官不禁,此身未省叹途穷。


相关内容11:

除夜立春

再用前韵赠高司理共八首

田家谣

同沈守劝农十首

次韵朱万卿五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵答阵梦锡十首
    吾宗石友读书眼,可但於易钩其深。日来弄笔课七字,万象奔忙供醉吟。...
  • 山居十首
    一室市声外,生经良不孤。园花非独笑,风竹巧相娱。为客求鹅母,供家课橘奴。残年温饱尔,外此亦......
  • 腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝
    旧日书堂倚翠屏,只今栋宇尚高明。门前恍若闻弦诵,虢虢绕墙流水声。...
  • 雁汊东守风四首
    枉渚八日留,池口百里近。东风翻白波,寸步不容进。如许天吴怒,颇讶地轴震。崩腾雪山飞,胆掉老......
  • 步西湖次韵徐南卿
    徐子学诗苦,砚池宁暂临。课功初赑屃,著语遽精深。更积岁月力,傥陪英俊林。人生才业地,渠辈分......
  • 张子真杨政光吴德夫追路湘源赋此心别
    驱车出严关,触热归路长。一雨群物苏,吾行亦清凉。漓水自南去,湘流正洋洋。眷言二三友,跋马勤......