字典帮 >古诗 >新元二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-18

新元二首

宋代  刘克庄  

朝三暮四昔尚童,逾七望八今成翁。
见佛未肯右肩袒,对客尝称左耳聋。
叩额有疏拜墀下,断腕无麻纳禁中。
自怜老病菁华竭,不及花枝岁岁红。

新元二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

新元二首翻译及注释

《新元二首》是刘克庄所作的一首诗词,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

朝三暮四昔尚童,
朝代不同,人们的思维方式也有所变化。曾经年少时的想法与现在不同,这句话暗喻人们的成长和变化。

逾七望八今成翁。
年龄逾七而望八,已经成了年老的人。表达了时间的流逝和人的衰老。

见佛未肯右肩袒,
遇见佛像时,尚未肯意愿向右肩露出,表示尚未虔诚致敬。

对客尝称左耳聋。
对待客人时,常常自称左耳有听不清的问题。这是一种幽默的自嘲,也体现了作者的坦诚和幽默感。

叩额有疏拜墀下,
在拜佛时,额头经常要碰到地面,但现在已经年老,行动不便,只能在墀(地面)下拜佛。这句诗传达了作者衰老的形象和对宗教信仰的虔诚。

断腕无麻纳禁中。
即使断掉手腕也无所畏惧,没有麻药也能忍受,进入禁闭的地方。这句话表达了作者的坚毅和追求真理的决心。

自怜老病菁华竭,
自怜年老多病,青春之华已经消逝殆尽。表达了作者对自己年华逝去的悲伤和无奈。

不及花枝岁岁红。
无法与花朵一样,年复一年都能保持青春和活力。这句话表达了作者对时光流逝和衰老的感慨。

这首诗词通过对自身年龄变化和生活境遇的描绘,表达了作者对时光流逝和衰老的感慨与思考。作者以幽默和自嘲的方式,将个人的经历与人生的无常相结合,揭示了人生的无常和岁月的流逝。同时,诗中还融入了对宗教信仰和追求真理的思考,以及对年轻时光逝去的悲伤和无奈的表达。整体而言,这首诗词通过简洁而深刻的语言,传达了人生的哲理和对时光流逝的思考,引发读者对生命和时间的思考与共鸣。

新元二首拼音读音参考

xīn yuán èr shǒu
新元二首

zhāo sān mù sì xī shàng tóng, yú qī wàng bā jīn chéng wēng.
朝三暮四昔尚童,逾七望八今成翁。
jiàn fú wèi kěn yòu jiān tǎn, duì kè cháng chēng zuǒ ěr lóng.
见佛未肯右肩袒,对客尝称左耳聋。
kòu é yǒu shū bài chí xià, duàn wàn wú má nà jìn zhōng.
叩额有疏拜墀下,断腕无麻纳禁中。
zì lián lǎo bìng jīng huá jié, bù jí huā zhī suì suì hóng.
自怜老病菁华竭,不及花枝岁岁红。


相关内容11:

哭吴卿明辅二首

辰山道人

樗庵采荔二绝

大梁老人行

绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 留别表弟方时父二首
    忆昔分携今再闰,君犹黑鬓我霜颠。绝怜卢弟真才子,若比殷兄尚少年。渭北几时重把酒,山阴作麽便......
  • 答循倅潜起
    别后书稀梦亦稀,忽传尺素到柴扉。不知天骥方徐步,将谓云鹏久怒飞。句律斩新过似旧,姓名略是复......
  • 题诚斋像二首
    欧阳公屋畔人,吕东莱派外诗。海外咸推独步,江西横出一枝。...
  • 口占
    时有吟哦搔雪鬓,别无主掌击冰衔。宁归南亩称三老,怕守东华趁六参。跌荡已将经束阁,跏趺聊与佛......
  • 学进士作大方无隅二首
    举世游方内,规规臆见拘。惟其全体大,所以四隅无。矩絜岂能尽,轨同安有殊。其崖谁见者,何岸可......
  • 两朝口号六言二首
    尧舜若稽古外,烈祖圣谟洋洋。道理一句最大,卓冠万世帝王。...