字典帮 >古诗 >试院口占二绝诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-07-23

试院口占二绝

宋代  洪咨夔  

追怀三五少年时,岁月堂堂两鬓丝。
茅屋秋风归未决,障泥能费几熊皮。

试院口占二绝作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

试院口占二绝翻译及注释

《试院口占二绝》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
追怀三五少年时,
岁月堂堂两鬓丝。
茅屋秋风归未决,
障泥能费几熊皮。

诗意:
这首诗词表达了洪咨夔对过去时光的追怀和对年华逝去的感慨之情。诗人回忆起年轻时的时光,称之为“三五少年时”,显示出其中的快乐与无忧无虑。然而,岁月如流,时光不回,诗人的双鬓已经有了些许白发,显示出岁月的无情。诗人居住的茅屋中,秋风依旧吹过,但是归期未定,表达了诗人对未来的迷茫和未知的担忧。最后两句以一种夸张的手法表达了茅屋的破旧,形容障泥需要用上几张熊皮来修补,暗示诗人的贫困和生活的艰辛。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了岁月的流转和时光的消逝,展现了诗人对往昔时光的追忆和对未来的忧虑。诗人运用了对比的手法,将年轻时的快乐与无忧无虑与现实生活的艰辛和不确定性相对照,通过茅屋的破旧、障泥的熊皮修补等形象描绘,传达了生活的艰辛和时光的无情。整首诗词以简练的语言表达了深刻的情感和思考,使读者对人生的变迁和岁月的流转产生共鸣。此外,诗人运用了自然景物的描写,如秋风吹过茅屋,增加了诗词的意境和情感的层次。

总体而言,这首诗词以简练的语言和形象的描写,表达了洪咨夔对过去时光的回忆和对未来的忧虑,展现了岁月无情和生活的艰辛。它通过对比和形象的修辞手法,使诗词更具感染力和艺术性,给读者带来思考和共鸣。

试院口占二绝拼音读音参考

shì yuàn kǒu zhàn èr jué
试院口占二绝

zhuī huái sān wǔ shào nián shí, suì yuè táng táng liǎng bìn sī.
追怀三五少年时,岁月堂堂两鬓丝。
máo wū qiū fēng guī wèi jué, zhàng ní néng fèi jǐ xióng pí.
茅屋秋风归未决,障泥能费几熊皮。


相关内容11:

挽李丞

林氏著荐亭

礼灭翁退天台能仁院归梁渚一绝寄之

挽锺孺人

续梦


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 新月
    天面如人面,昏昏镇是愁。晚来云色解,新月放眉头。...
  • 和何伯温见寄二首
    青山流水晓葱胧,读遍黄庭万境空。羔瓮无缘浇舌本,貘屏有分护头风。人谋历历既未济,民力班班大......
  • 老人晚得女真真又曾孙女金华皆再周而伤葬塔
    窣波影裹诵陀伽,古佛灯笼护绛纱。智慧竭罗虽正果,慈悲妙善亦空花。怕寒婉娈初拳蕨,望雨醒忪细......
  • 又敬和还家自喜
    溪山鱼鸟识车尘,风日温明试小春。黄帽青鞋安乐法,芋魁豆荚太平人。接篱倒着情怀放,蓬沓逢迎气......
  • 杨汉州见和答之二首
    西楼伴食老西堂,拆袜浑无半线长。推向万山深处去,沉犀桥北望龙阳。...
  • 送程於潜两首
    溯紫催飞舄,攒红簇去鞍。吾邦倾市送,旁邑塞涂看。清庙登牺象,明庭峙孔鸾。野翁麋鹿友,时与讯......